Беовульф

[aqua_frizzante]

Снова в строю:-) Выбрался на прошлой неделе на Беовульфа. Мучает вопрос: ну почему американцы так передёргивают содержание классических произведений? Я понимаю, что-то подпридумать, чтобы усилить зрелищность, но зачем же коверкать саму основную линию повествования, путая имена героев и их роли? Самое неприятное, что нынешние дети мало читают, а

Comments

Хорошо что вернулись

[sergi]

О, еще не смотрел, с оригиналом знаком, - правда в переводах. Буду теперь внимателен при просмотре фильма. Спасибо.

Что же до последнего абзаца, он хорош. Вот только как кажется лично мне в любой "языческой"(не люблю это слово) религии было понимание Единого, в котором всё. И посвященные знали об этом. Собственно как в случае и с христианством, на это способны усердные практики и люди мудрые, а не масса остающаяся на неком бытовом уровне веры. Да, и до сих пор.

Re: Хорошо что вернулись

[aqua_frizzante]

Разумеется, я про это и говорю. В данном случае я называю язычеством как раз поклонение внешним проявлениям без отсыла к Единой Реальности, за ними стоящей, и утверждаю, что христианство такое-же, если оно не связано с видением недвойственной реальности.

Re: Хорошо что вернулись

[ishanatha]

Ну а что из себя, по сути, представляет традиционное христианство "исторической" Церкви? Выросло оно из ЯЗЫКОхристианства и удельный вес чисто иудеохристианского элемента в нем ничтожен. Весь понятийный аппарат развивался на базе эллинской философии, культ также весьма далек не только от монизма, но и просто от семитского монотеизма. Вряд ли непосредственные последователи и ученики Иисуса из Назарета воспринимали Его как-то иначе, нежели в контексте иудейских понятий о Мессии, рассуждали о Троице, называли Марию Пресвятой Богородицей и Приснодевой, Матерью Божьей и Царицей небесной, молитвенно призывали святых и ангелов, почитали вещественные святыни, поклонялись Пресвятым Дарам, верили в Пресуществление и себя считали священниками

Re: Хорошо что вернулись

[aqua_frizzante]

Ну мне так как раз народный католицизм ,скажем, латиноамериканский, с его суевериями и культом "тёмной матери", даже ближе, чем польско-юридическая структура. Как писал отец Беда, пусть примитивные народы с их богами и не знают никакой философии - они живут в мире подсознания со своими богами и демонами, и нам, так называемым разумным западным людям, следует многому у них поучиться:-)))

[_shadow]

ппкс