Встречи с учителем (памяти Е. В. Витковского)

[antonus]

Этот текст, посвящённый памяти моего учителя Евгения Владимировича Витковского (1950-2020), вышел на сайте «Горький» в международный день переводчика. Для архива продублирую его и здесь.

Comments

[kiebitz]

Я до сих пор не могу прийти в себя от его последних двух книг стихов - "Эрмитаж" и "Град безначальный". Двух книг гениальных стихов. Энциклопедии русской истории и жизни за последние 500 (или больше) лет. Как один немолодой, тяжелобольной человек смог сделать это за каких-то несчастных 2 или 3 года?

С огромным трудом читаю его прозу: за каждым именем, за каждым 2-м словом приходится лезть в гугл, а много такого, что и в гугле не найдёшь.

Когда-нибудь, через несколько десятилетий, думаю, не раньше, люди смогут оценить его истинную величину.

[grizzlins]

Это очень круто!