бразильское бюрократическое

[annsmile141]

    Я тут недавно задумалась о получении визы для прохождения в следующие жизненные этапы... И я точно знаю, что одна из тех вещей, по которым я буду крепко скучать, это бразильская манера ведения бюрократических дел. Поначалу она несколько смущает начинающих. Документы, которые наконец-то собрал, оказываются совсем не теми, что были в списке на

Comments

[luxpastoris]

про "Carinhoso" - супер! :))

[annsmile141]

Спасибо! Самое удивительное, что так все и было :) Я надеюсь, народ теперь не начнет разучивать эту песню перед походом в консульство... а то, если все будут бодро это запевать, переступая порог с документами в руках, консул заподозрит неладное :)

визы

[rapsodia_2000]

Прекрасная страна Бразилия, все же..:)) А я же рассказывала, что американские консулы тоже не чужды искусства? Когда я получала визу - накануне войны с Грузией и среди обливающихся слезами отвергнутых - консул меня спросил: "А какое ваше любимое американское стихотворение?" (им положено вопросы задавать позаковырестей, чтобы человека с толку сбить, если он чего привирает). На что я ответила - Роберта Фроста, "Огонь и пламя" и бодро его продекламировала от начала до конца (приводить не буду, опять скажете - непонятно, английский). Консул разулыбался, сказал, что Фрост - тоже его любимый поэт, и я сразу поняла, что все будет хорошо:))

Re: визы

[annsmile141]

Давайте создадим тайный банк функционирующих визоприносящих песен и стихов ;) Создадим платный интернет-клуб. Будем репетировать с желающими необходимые произведения по Скайпу ;)

[melbaa]

Здорово! Такая бюрократия с человеческим лицом :)
Тут, конечно, все более формализированно, но в целом принято во многом верить людям на слово. А еще национальный местный обычай - не напрягаться. Если заказываешь что-нибудь в магазине - к примеру, мебель - можно расслабиться: в указанные сроки никто, скорее всего, укладываться не поспешит. Вот как раз сейчас кровать ждем %) Четвертая неделя пошла.

[annsmile141]

Ого! Четыре недели! даже для Бразилии это многовато! Я бы уже позвонила туда десять раз. Когда улыбки не помогают, старый русский способ тоже годится - "Простите, так как мне не на чем спать, эту кровать я вам верну, и закажу в другом магазине - там обещают доставить за неделю".

[melbaa]

Хи-хи :) А я не умею надоедать - и часто от этого страдаю. Муж тоже говорит, что надо, а я ужасно стесняюсь.
Если в ближайшие дни не привезут - придется таки звонить.

[annsmile141]

Звони-звони! Пусть не расслабляются. Если тебе себя не жалко, подумай об остальных покупателях... продавцов нужно воспитывать!

[brazilnatal]

случайно наткнулся на ваш пост)) от души посмеялся)
улыбка действительно помогает)
в Казахстане я оформил дачу три раза за два месяца благодаря улыбке и человеческому фактору)
по закону нужно было бы оформлять два-три года.
насчет трех раз - сначала на бабушку старый акт, потом снова на бабушку, но уже новый акт, а затем на маму....
и только после можно было продавать.

[annsmile141]

Я рада! Я в Бразилии прожила 9 лет, и у меня там много историй было. Всего не перескажешь...

К счастью, из России я уехала раньше, чем мне пришлось всерьез столкнуться с тамошней бюрократией. Хотя отдельных фрагментов мне хватило - получение загранпаспорта в консульстве Сан Пауло (заняло больше полугода и мне бразильскую визу ставить было некуда, пришлось штраф платить), день в Москве, потраченный на отметку во внутреннем паспорте о выдаче заграна в Бразилии (иначе из страны не выедешь), добывание для бразильской визы справки о том, что не совершал преступлений, заверение диплома в двух минестерствах... ух :)))

[marina_moroz]

Аня! Очень нужен совет бывалого! Дети решили пожениться. Претендент - бразилец. Сейчас работает в Румынии. Дочь - гражданка Молдовы и России. Живет постоянно в Молдове. Расписаться решили в Молдове. В молдавском ЗАГСе у него запросили 3 документа: 1.Свидетельство о рождении (копия с апостилем МИДа Бразилии); 2. Справка о семейном положении (-"-); 3. Документ, удостоверяющий право иностранного гражданина на регистрацию брака с гражданином Молдовы. (-"-) (Это бумажка, в которой удостоверяется, что по законам Бразилии её гражданин имеет право вступать в брак с иностранным гр-ном, часто объединяется со 2-ой) Наш Антонио пришёл в ужас, когда узнал от отца, что справки будут готовы в течении 3(!!!) месяцев! Это нормально для Бразилии? Может быть Вам что-нибудь известно по теме? Может что-то посоветуете?

[annsmile141]

Здравствуйте!!! Я, конечно, от глубины сердца желаю вам справиться со всеми бюрократическими трудностями... Но я выходила замуж в Бразилии и документы мы собирали в России, что тоже было совсем невесело. Поэтому о привередливости бразильской бюрократии на эту тему знаю мало. Если документ заверяется в Итамарати, то эти три месяца вполне может быть реальный срок - туда на заверение документы оправляются по почте, и это месяца два и занимает.

В самой Бразилии удостоверение о семейном положении можно получить альтернативным способом - придти в cartorio с двумя свидетелями, которые подписывают бумаги, что подтверждают, что ты в браке не состоишь, за это платится реалов 200 и с такой бумажкой внутри самой Бразилии можно жениться. Не знаю, сделают ли они в таком случае бумажку, годную заграницей :) Пусть узнают :)) удачи!

[marina_moroz]

Да!!! Значит в моей отсталой Молдове не так уж всё плохо! Получить справку можно за 2 недели (нормальный режим), за 1 день (за дополнительную плату, перечисленную на счёт ЗАГСа). Легализация справки в МИДе занимает максимум 3 дня. Кроме того, оказывается Бразилия - одна из немногих стран, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Поэтому бразильские документы подлежат полной консульской легализации. Апостиль на них не ставят... Получается настоящая процедура инициации для жаждущих вступить в брак! Спасибо, Аннушка, за разъяснение!

[annsmile141]

Да, я делала всю консульскую заверку :)) А потом уже в Бразилии надо будет заверить и зарегистрировать переводы документов в спец. карторио :)) Путь долгий :))