бразильские смешинки

Aug 13, 2010 20:22


     Бруно на этой неделе насмешил меня до смерти три раза.

Вернувшись на днях домой, Бруновский смех я услышала еще из-за двери. Войдя в квартиру, я сразу узнала его причину:

- Ты представляешь, - воскликнул мой бразильский муж, - у хрома атомный номер 24!

Read more... )

лингвистическое, шутка, Бруно

Leave a comment

Comments 33

borisovichdk August 14 2010, 19:33:37 UTC
Аня, про Бруно можно будет скоро книжку издавать.
Ты продолжай собирать истории!

Кстати каа его русский? Уже настольо вырос чт он свободно читает поваренную книгу и практически понимает ее, ну если не считать там заморочек со стаканмами и сантиметрами?

Reply

annsmile141 August 15 2010, 06:44:57 UTC
Я думала, ты в отпуске, без интернета :)) Книжку издам про все вместе, для контекста. Ну не только же Бруно у меня в жизни :)

Русский у Бруно значительно улучшился после всех наших гостей, но репертур пока в основном кухонно-бытовой-песни-из-мультиков. Читает он хорошо, но понимает не так много, просто он усидчивый. Нашел в книжке оглавление, в нем каши, в кашах манку... Сам рецепт читать не стал - а что его читать? - а сразу пришел ко мне с сантиметром. Вот так дело было :))

Reply


манная каша matroskin_says August 15 2010, 20:00:18 UTC
Да, манная каша - это тема! Только благодаря обсуждению в твоем блоге это понял. Она может служить основой повествования не хуже стиля путевых записок. Неужели Вайль и Генис это проглядели? Надо будет заглянуть в их знаменитую «Русская кухня в изгнании», перечитать, что там говорится о кашах ( ... )

Reply

Re: манная каша annsmile141 August 16 2010, 08:57:21 UTC
Да, мне тоже в голову не приходило, что именно история о манной каше вызовет столько откликов :) Я вообще ее не планировала, она приписалась в конце сама собой. Но чем меньше планируешь, тем интереснее и получается, как правило :)) Рассказала Бруно о всех рецептах и советах, которые мне тут надавали ( ... )

Reply


Leave a comment

Up