бразильские смешинки

Aug 13, 2010 20:22


     Бруно на этой неделе насмешил меня до смерти три раза.

Вернувшись на днях домой, Бруновский смех я услышала еще из-за двери. Войдя в квартиру, я сразу узнала его причину:

- Ты представляешь, - воскликнул мой бразильский муж, - у хрома атомный номер 24!

Read more... )

лингвистическое, шутка, Бруно

Leave a comment

Comments 33

olesyanaz August 13 2010, 20:03:47 UTC
Сползла под стул от сантиметра крупы :) Мой муж всегда удивляется когда ему 100 грамм водки предлагают, поправляет, что надо мл говорить.

Reply

annsmile141 August 13 2010, 20:14:42 UTC
:)) Бруно тоже сначала предположил, что в книжке ошибка :)) Сказал - может, это должны были быть не сантиметры, а миллилитры?!!

Расскажу-ка ему про водку! Надо научить: - Кто там? - Сто грамм! Гости, мол, пришли :))

Reply

annsmile141 August 14 2010, 12:28:21 UTC
Даже поискада в интернете, почему говрят именно "сто грамм"... оказывается, это из-за паек во время второй мировой:

http://community.livejournal.com/ru_history/2054381.html?thread=29898221

Reply

olesyanaz August 15 2010, 14:33:07 UTC
Спасибо, теперь и я буду знать. Надо мужу перевести, когда в следующий раз будет возмущаться, что водку граммами не меряют :)

Reply


m_colacorta August 13 2010, 20:36:47 UTC
:)

Reply


pesnia August 13 2010, 23:46:03 UTC
Весело живете...))

Reply

annsmile141 August 14 2010, 12:28:54 UTC
не жалуемся :))

Reply


orangines August 13 2010, 23:50:36 UTC
отличные istorii, особенно про сантиметр! :))

Reply

annsmile141 August 14 2010, 12:31:46 UTC
ну вот :) про первые две я давно думала, а про кашу уж по пути приписала :) и сантиметр тут же занял первое место :)

Reply


luxpastoris August 14 2010, 00:51:11 UTC
про сантимер крупы - супер! :)))

Reply

annsmile141 August 14 2010, 12:33:49 UTC
а я сегодня забыла, как называется по-португальски мерительный сантиметр, такая шняга с делениями... :)) оказалось - метр!!!

Reply


Leave a comment

Up