Ложные друзья: Magazine

[anna_surova]

Смотрите, какая прелесть: девушка хочет написать положительный отзыв магазину "Ева", но зачем-то пытается сделать это на английском.

Она хочет написать "Очень крутой магазин", но пишет "Очень крутой журнал":

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература, Наука, Образование.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[anna_surova]

отлично

[lj_frank_bot]

Супер