Дитя, сестра моя, Уедем в те края, Где мы с тобой не разлучаться сможем: Где для любви - века, Где даже смерть - легка, В краю желанном, на тебя похожем.
Ну, для того, чтобы увидеть себя, достаточно зеркала... Но мне тоже жаль! Если тебя это хоть сколько-то утешит: мы были в музее возле храма Гефеста, и там я прочла все-все таблички и надписи.
И тут я внезапно вспомнила Таис Афинскую - хотя там был Крит. "...быстро прошла между полосами теней до залитой солнцем вершины второго холма, остановилась, посмотрела кругом и всем своим существом поняла, что земля ее предков - это область мертвых, стертых временем душ, унесших свои знания, мастерство, чувство красоты, веру в богов, песни и танцы, мифы и сказки в темное царство Аида".
А песня на стихи Бодлера - это же с той пластинки, да? "По волнам моей памяти"? В твоем детстве тоже она была?)
Это вполне уместная внезапность и хорошая цитата :)
Была-была. Хотя я оценила её позже, в юности, в свои пятнадцать - кто-то передал нам запись на кассете, которую я включала по кругу всякий раз, когда оставалась дома одна. Мне она казалась какой-то сокровенной правдой о мире, тайным знанием о жизни и любви, инструкцией к лабиринту. И узнавание было: да я не одна такая, оказывается! Очень люблю до сих пор.
У нас была именно пластинка. Мне там нравилась больше всего заглавная песня - которая про мулатку - и еще последняя, которая поется частично на польском, который меня тоже завораживает звучанием.
"Будь же доволен осенним листочком, В дружеской был он руке хоть неярок, Будь ему рад, наконец, и за то, что Это последний подарок".
А, ну и "вспоминайте иногда вашего студента!", конечно же. А песню на стихи Бодлера любила больше мама, у нее текст был даже выписан в ту тетрадку, куда она собирала понравившиеся стихи. И я помню его не спетым, а написанным ее "ветвистым", как я тогда выражалась, почерком на листке в бледную клеточку...
Про мулатку - первая на второй стороне :) Заглавная - "Я мысленно вхожу в ваш кабинет" - идеальный гимн книжного ребёнка. Я больше всего любила как раз её, а ещё - ахматовское Смятение ("Было душно от жгучего света, А взгляды его - как лучи. Я только вздрогнула: этот Может меня приручить.") и - да-да! - Бодлера. И студента, и мулатку, и herz, mein herz, и вообще всю целиком - она казалась мне историей без пауз, цельной, идеальной, моей насквозь. Я была уверена, что весь этот сюжет - без исключений - случится или уже случился со мной.
Comments 16
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А песня на стихи Бодлера - это же с той пластинки, да? "По волнам моей памяти"? В твоем детстве тоже она была?)
Reply
Была-была. Хотя я оценила её позже, в юности, в свои пятнадцать - кто-то передал нам запись на кассете, которую я включала по кругу всякий раз, когда оставалась дома одна. Мне она казалась какой-то сокровенной правдой о мире, тайным знанием о жизни и любви, инструкцией к лабиринту. И узнавание было: да я не одна такая, оказывается! Очень люблю до сих пор.
Reply
"Будь же доволен осенним листочком,
В дружеской был он руке хоть неярок,
Будь ему рад, наконец, и за то, что
Это последний подарок".
А, ну и "вспоминайте иногда вашего студента!", конечно же. А песню на стихи Бодлера любила больше мама, у нее текст был даже выписан в ту тетрадку, куда она собирала понравившиеся стихи. И я помню его не спетым, а написанным ее "ветвистым", как я тогда выражалась, почерком на листке в бледную клеточку...
Reply
У нас тоже была пластинка, но в Дубне.
Reply
Leave a comment