Опять спалила Ги. Почувствовала это по сладковато-ореховому запаху из кухни - и вспомнила: да час назад я оставляла его на плите. На самом маленьком огне, на которые способна комфорка. Ему там положено стоять часов 4-5. Его не надо мешать, не надо снимать пенки - оно должно просто греться. А оно, зараза, сгорело! Опять ( Read more... )

( Лытдыбр )

( Read more... )

Хочется вернуться в ЖЖ, но почему-то очень сложно это сделать. Трудно поймать настроение, не говоря уже о времени. А когда наконец находится время и настроение, то оказывается столько уже “задолженностей” и “отложенностей”, что не знаешь с чего начинать.

Решила каждый день писать о чем-нибудь по чуть-чуть. Пишу.В моей жизни очень много перемен. С ( Read more... )

Прошедшее воскресенье было длинным... Ночью как обычно засиделась. По телевизору начали показывать "Катынь" и я решила пересмотреть. Уже в середине просмотра, подумалось, что правильно всё-таки они (поляки) боролись за то, чтобы придать эти события огласке. И тот факт, что наших вооружённых и цивильных граждан в те годы погибло в сотни и тысячи раз ( Read more... )

В прошлом году в это же время мы катались на роликах, велосипедах, ездили с друзями на экскурсию в Казимеж Дольный... А в этом году, в прошедшее воскресенье... крестили сына.

The same time last year we were roller-skating, cycling and went with our friends to Kazimierz Dolny... And this year, last Sunday we've... baptized our son.


( Read more... )

С Рождеством Христовым!
Happy Nativity of Jesus Christ!


( Read more... )

Съели вчера на ужин жареные сыроежки, собранные в подваршавском лесу. Я уже очень давно не ела никаких грибов, кроме шампиньонов, "собранных" в магазине, поэтому очень боялась есть грибы ПРЯМО ИЗ ЛЕСА. Вдруг они какие-нибудь ядовитые или просто не такие? Короче, залезли в интернет, проверили, действительно ли это сыроежки. Обнаружили интересную ( Read more... )

А сегодня, в праздник Преображения Господня, 28 лет назад на свет появился мой самый любимый в мире муж!!!

Today, on the holiday of Transfiguration of the Lord, 28 years ago my beloved husband came to the earth!!!

( С Днем Рожения! Happy Birthday! )

( Read more... )