Прекрасно иллюстрированный итальянский еженедельник La Domenica del Corriere издавался с 1899 по 1989 год. Он выходил каждое воскресенье бесплатно, как приложение для подписчиков к популярнейшей газете Corriere della Sera и продавался отдельно. Шикарные иллюстрации. В основном железнодорожные инциденты, аварии и катастрофы по всему миру. Можно ( Read more... )

Освоение английского языка на уровне носителя - задача сложная и требующая много времени и усилий. Даже те, кто усердно изучает английский, часто делают ошибки, которые сразу же выдают их как не носителей языка.

Такие ошибки заметны еще до того, как собеседник успеет обратить внимание на произношение или грамматические конструкции. Главная причина ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

В этой поездке по Белоруссии мы видели несколько фарных, т.е. приходских костёлов ( Read more... )

( прошлые выпуски )

Иллюстраций-то в интернете море, но вот действительно стоящих, на первый взгляд, довольно мало.


( Read more... )

 Если как-нибудь вы будете прогуливаться по Четвертому бастиону в Севастополе ( то... )

Чарльз Диккенс. Посмертные записки Пиквикского клуба. Перевод М.А. Шишмаревой. Иллюстрации Жака Туше - СПб.: СЗКЭО, 2019 - 687 с., илл. (Библиотека мировой литературы)


( Read more... )

И полетят тут телеграммы
Родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернётся.
И не приедет погостить...

Август Хейн (August Heyn, 1837-1920). "Измученная мать", 1871 г.
Папка - баварский солдат, столяр в мирной жизни, с войны уж не вернётся, а на улице праздник и парад, а мамка осталась одна с пятью детьми...


( Read more... )