Vår godeste Rybak

[anamchara2006]

Не считая нужным распространяться про достоинства/недостатки песни, победившей на Евровидении в этом году, хочу высказать лишь одно соображение лингвистического характера - юноша, говорящий на норвежском без акцента, поет на английском в лучших традициях Russian English.

Comments

[rossomax]

так он же вроде белорус этнически

[anamchara2006]

Что не мешало ему усвоить норвежский почему-то иначе, чем английский:)

[fuma_fumarse]

Юленька, я по тебе жутко соскучилась!
Дорогая, у тебя есть планы на предстоящие выходные?
Не хочешь составить мне компанию в поездке в Питер?

[anamchara2006]

Привет!
Только сегодня добралась до Интернета, прости.
Все равно бы не смогла, к сожалению, ибо во вторник сдаю канд. минимум по философии.

Хорошей тебе поездки!

[chrisia]

О, я вот тоже это для себя отметила во время его выступления!

[anamchara2006]

Det gleder mig:)

[lion_man]

И тебя не миновала чаша сия...

[anamchara2006]

Решила в кои-то веки написать что-нибудь популяризаторское:)

[santa_susanna]

Ну, нет! "Билииив" и "импаааааасибл" были круче! По сравнению с Биланом у него королевское произношение:)

[anamchara2006]

Если сравнивать, то да:)