Leave a comment

Comments 10

el_gorra March 19 2024, 21:48:58 UTC

Сходу не понятно. По цветам похоже на полковой французский штандарт наполеоновских времён, но вместо орла какая-то странная фигурка. Да и разукрашены те штандарты золотыми надписями были - мама не горюй; здесь их вообще не видно. По форме самого кирасира (или кавалергарда) тоже судить трудно. Но всё это - вокруг Великой Армии 1812 года. Что там имел ввиду художник (вероятно - русский) судить трудно. Впрочем, я не специалист.

Reply

xxxxx March 19 2024, 22:57:53 UTC

ну с русским-то флагом вообще ничего общего

Reply

vyatchanin March 20 2024, 01:56:15 UTC

> вместо орла какая-то странная фигурка

Въ оригинале (Pour l'Humanité, pour la Patrie 1895) древко вообще обломано, так что это ужь додумалъ русскiй копировщикъ)

Reply

el_gorra March 20 2024, 07:30:53 UTC

Спасибо, не видел. В этом оригинале - однозначно относительно вменяемый французский кирасир, тут уж нет ни малейших сомнений. И всё-равно, штандарт очень далёк от оригинала. Плюс какой-то непонятный рожок на плече. Плюс - седло. Да вообще полно других мелких деталей. Но это - художественное произведение, очевидно не претендующее на историческую достоверность.

А что там думал отечественный копиист - в голову не залезешь.

Reply


ryb March 20 2024, 06:01:32 UTC
Который сверху?

Reply

ampelios March 20 2024, 06:47:23 UTC

Ми знаем, кто наверху

Reply


Leave a comment

Up