( Read more... )

Книга очень устарела, но м.б. кому пригодится (скачать).

Один поэт-хариджит был уродлив собой, но влюбился в очень красивую женщину. Она вышла за него замуж. Осталась верна ему и после его кончины, но порой при жизни подтрунивала над ним:

"أنا وأنت في الجنة لانك أعطيت مثلي فشكرت وأعطيت مثلك فصبرت"

"Мы оба с тобой [попадем] в рай, ибо тебе была дана такая как я и ты был благодарен за это, а мне был дан ( Read more... )

( Read more... )

Число подписчиков превысило 500. Good!

( Read more... )

Присутствовал тут на уроке арабского - интенсивный двухмесячный курс в летний семестр - преподаватель (арабка-палестинка-христианка) объясняет им условные предложения (все формы «если... то»). Предлагает одному из студентов закончить фразу «لو كنت بوش ...» («Если бы я был Бушем...») - заканчивает: «لقتلت نفسي» («покончил бы с собой»).

Число подписчиков перевалило за четыре сотни. Радует...
Если у кого есть какие-либо замечания-соображения относительно нашей рассылки и сайта в целом - милости прошу.
( Read more... )

Господа, кто-нибудь знает что-нибудь о создании/существовании словарей, составленных по принципу частотности употребления слов? Может есть какие-нибудь программы анализирующие заложенные в нее тексты и дающие статистическую выборку или что-нибудь подобное?

Update: нашел страницу в интернете, которая даже "съела" (вроде как вполне удачно) файл с ( Read more... )

Efraim Karsh. The Iran-Iraq War (1980-1988). Oxford, 2002

Знаменитый словарь Лэйна - целиком!!!
(какой-то добрый аноним оставил ссылку в одном из сообществ).