Наброски из сербской жизни

[alliry]

В ожидании учительницы сербского языка коротаю время в одном из кафешек в "Меркаторе". За соседним столиком полдничает молодая пара. Все выдает в ребятах китайцев: и округлая форма лица, и разрез глаз, и желтоватая кожа, и модный прикид, и навороченные смартфоны. Явно гости EXIT, не успевшие отчалить на Sea Dance в Будву. Внезапно парень

Comments

[voljena]

И правда: куда спешить на такой жаре? Отдыхааааеееем, релаксииииируууеееем....

[alliry]

И пусть весь мир подождет!

mamasergio

[mamasergio]

Хи-хи)))про "китайскую" пару. У нас в районе плчему-то много таких,и в подъезде поселилась лет 5 назад такая пара,все как ты описываешь и ооччень упакованные ребята,и вежливые. Разговорились как-то в лифте,оказывается они русские корейцы!!!))))
Поведение кассира (полако и не торопитесь)для нас тоже было в диковину. Когда сын в свои 4 решил нам помочь на кассе упаповать продукты в пакетики и делал ор это старательно и медленно,а мы в ужасе напряглись,что нас сейчас проклянут и кассир,и 5 человек?стоящие за нами...а они умильно улыбались,хвалили и подбадривали сына!!! Мы офигели и вышли из супера в шоке,т.к.в Москве нас бы растерзали вмпсте с ребенком)))
А бывший ваш арендодатель думал,что вы теперь его пожизненно?что ли???)))

Re: mamasergio

[alliry]

А кто ж его знает, что он думал? Расставались по-дружески, он нам комплименты отвешивал, клялся, что лучше нас у него арендаторов не было:) Видать, обиделся, что мы его бессовестно бросили:)))

Re: mamasergio

[mamasergio]

Ну да:поматросили и бросили)))
У меня как-то давно квартирная хозяйка была,повысила цену за жилье совршенно неадекватно (ни условиям,ни местоположению,ни,наконец,стоимости аренды на рынке жилья),я нашла другой вариант и съехала! Так она когда ключи забирала мне высказала,что она ко мне со всей душой,а я не оправдала ее ожиданий!))во как! Видимо,тетя надеялась,что сделав за свой счет ремонт в ее квартире,я еще за это же буду ей в 1,5 раза больше платить с радостью,милота!!

[jagusya]

Я вот думала давеча,что вы идеально подобрали страну для проживания. Вам комфортно,вы раскрылись и начали ЖИТЬ. Пусть все будет хорошо!

[alliry]

Судьба! И наугад, выходит, можно попасть пальцем в нужную точку Земного шара:)

[bubica1]

Кто-то из моих детей наблюдал аналогичный случай в местном МакДональдсе, когда мальчонка китайской наружности на языке Пушкина требовал жареную картошку:)))
Причем, в нашей глубинке наличие русских - нечастое явление, в отличие от того же НС.

[alliry]

Это наши, наверное, к вам на экскурсию залетели:)) Я после Черногории считаю НС городом почти без русских. За день максимум раз-два их по дороге встретишь.

[dsv1976]

У меня есть знакомая пара (по инстаграму) в Сараево, так вот изумлению моему не было предела, когда Самир на Пасху выложил фото кулича и крашеных яиц)) он со смехом пояснил мне, что Тияна-то православная, и в их семье все праздники отмечают)) и дочку вон Ланой назвали без проблем))
Еще вспомнилось, как Леша kromni писал, как в ресторане хорватском старательно не понимали его сербский ((( теперь , сказал, принципиально там только по-английски!

[alliry]

Вот уж не знаю, какой нехороший человек Леше в Хорватии попался:) Мы в Дубровнике попробовали говорить по-английски. Молодежь-то отвечала бойко, а у пожилых людей, таких, как хозяева наших апартаментов, с пониманием иностранной речи были явные проблемы. Как же они обрадовались, когда мы перешли на сербский! Так все два дня на нем везде и общались:))

[bubica1]

Все эти байки о непонимании сербского в Хорватии - пи...ж чистой воды, для колориту, так сказать...

[dsv1976]

ну какие же это байки, если это реальная история реального человека? смысла ему врать - никакого, он, наоборот, в Хорватию с таким воодушевлением ехал, и прифигел от такого отношения.
Хотите сказать, что подобного нет в Прибалтике, к примеру? Да сколько угодно. Ну ладно, в наши времена, вполне допускаю, что молодежь (а не люди в зрелом возрасте, которые при СССР пожили) и не знает русского, но в начале 90х сплошь и рядом "не понимали" и игнорили.
Я не говорю, что это у вас повсеместно, но ведь это есть