Some Tweets Translations

Apr 03, 2012 22:47

I've been browsing through Shou's and Hiroto's twitter accounts and I translated some of the most interesting tweets. Most of these are old but here you can them answering some of the fan's questions that many people were wondering about, there are also some amusing conversations with other musicians.

Read more... )

translations

Leave a comment

Comments 29

chimerari April 3 2012, 20:19:30 UTC
'AliceNine_SHOU: Tora=Zack, Saga=Genesis, Hiroto=Vaan or Tidus, Nao=Moogle!'

Gackt called, he wants his Genesis back XD

Reply

swoon21 April 3 2012, 20:33:37 UTC
Yeah))
There was also that time when Shou called himself "the Masamune Date of Visual Kei" because of theat swarovski eye-patch and I thought: "Gackt would not approve." XD

Reply

chimerari April 3 2012, 20:35:29 UTC
Shou can totally stare Gackt down...

yeah right XD

Reply

pyro_fae April 3 2012, 20:33:40 UTC
That's what I thought of too. XD

Well...they both are very pretty....

Reply


maruder April 3 2012, 20:21:09 UTC
Thank you, those tweets are pretty interesting ;D
I wouldn't mind seeing another translations here :3

Reply


keithfan_sra April 3 2012, 20:51:27 UTC
Wow, thanks for doing this and sharing!
hsnr9: Did Shou-san grow taller? It looked like he's taller than Tora-san.
AliceNine_SHOU: Nah, I wonder if it's the shoes? ('-'*) Tora is huge! <--- I dunno why but this cracked me up so bad! lol.

Reply

kazamesu April 4 2012, 01:41:34 UTC
I think, for me, it was the ('-'*) face being there that made me laugh so hard
I imagined Shou saying it with a total poker face LOL.

Reply


micochin April 3 2012, 22:18:50 UTC
MicoGni: Shou-san, normally do you write the English lyrics? If not then who does? Tora-san?
AliceNine_SHOU: I write all of the lyrics myself. I want to sing my own words and I'm the type of person who does his best regarding his responsibilities.
4:07 PM - 8 Mar 11

LOL, That was me! XDDD

Anyway,thanks for bringing them back :))

Reply

swoon21 April 3 2012, 22:20:28 UTC
Oh, nice))

Welcome))

Reply


yumekenzo April 3 2012, 22:56:25 UTC
Thanks for translating! I especially liked seeing those older tweets translated as most of them have probably been forgotten already haha.

Reply


Leave a comment

Up