Предлагаю вашему вниманию глиняную чашку, не простую, а посидевшую два раза в жаркой муфельной печи, покрытую глазурью, яркокрасную снаружи и блестящебелую внутри, с ручкой в форме зеленого изогнутого листика, сверху на которой сидит маленький еж. Благодаря чему из нее очень приятно пить чай, заваренный на земляничных веточках или настоянный на ( Read more... )

Последний день новогодних каникул я решил отметить лыжным походом в лес, чтобы оставить светлые воспоминания об очередной серии дней, прожитых вне работы. Придумал себе цель поездки - найти лыжную горку, чтобы потом попробовать покататься на ней на простаивающих где-то в темном углу горных лыжах. Горки я не нашел, но зато встретил овечку без рожек ( Read more... )

Оригинальный текст был опубликован на немецком языке в интернет-издании Freitag.de 22.04.2012 г., автор Вольфганг Випперманн

Click to view

Из современной истории: 75 лет назад немецкий легион Кондор разрушил баскский город Герника. Крушение цивилизации, некогда окрещенное бундесвером "полным успехом военной авиации".

"Просто безумным" находил начальник штаба ( Read more... )

3 сентября утром землю накрыл туман. Он был такой густой, что, рискуя опоздать на электричку, я взял фотоаппарат и пошел через лес. Но прежде чем погрузиться в варево из молочного киселя, темного воздуха и мокрой травы, я встретил маленьких птичек. Они оглушительно кричали, чтобы отогнать меня от своих колючек. А потом началось; рыбак, повисший в ( Read more... )

Прошедшие выходные начинались сумбурно. В субботу сын собирался в дорогу, в воскресенье утром ему предстояло лететь к своей маме в Испанию. Мне ничего не хотелось делать. Когда начал готовить обед, позвонил приятель, сказал: "Сашка, как я соскучился по тебе, приезжай к нам, мы сейчас на Мясницкой." Я доготовил обед, посмотрел расписание электричек ( Read more... )

В минувший вторник я выбрался в Звенигород. Выключал будильник, ложился, потом снова встал, уговаривал себя не ехать, перенести на волшебное "назавтра", шел к автобусной остановке, считая, что автобус уже уехал, но автобус подъехал после меня, и в 8.20 утра я отправился в путешествие к Савино-Сторожевскому монастырю. Кондуктор объяснила мне, по ( Read more... )

Я так рад тому, что мне наконец-то вернули мой любименький фотоаппарат!!!
Есть конечно же и фотографии других насекомых - стрекозы, крапивницы, - но основная рыжая.


( Read more... )

Интервью с художником Али Митгучем. Оригинальный текст на немецком языке опубликован в интернет-журнале Der Freitag (www.freitag.de) в 2011 году, № 51-52.


( Read more... )

В 11-м номере журнала "Новый мир" была опубликована замечательная подборка стихов поэта Виталия Пуханова "Человеческая жизнь ( Read more... )

В воскресной электричке было тихо. Сидевшие в вагоне люди молчали, как будто забыли за субботу все слова или устали видеть друг друга. Тишину нарушала только семья глухонемых. Мужчина и женщина энергично размахивали руками, щелкали и крутили пальцами, - женщина при этом успевала ковыряться в носу, - а девочка весело поддакивала им пальцами и ( Read more... )