Юфит и речь

[alex_kin]

Речь не принадлежит кинематографу. Она приходит из камланий и молений, из давления греческого хора, запутывается в пудреных париках театральных действ, развивается в спорах афинских софистов и венецианских ростовщиков. А затем внезапно запинается о немоту чёрно-белых фильмов, прокручивающихся со скоростью 16 кадров в секунду, отчего все герои так

Comments

[alex_kin]

О, читатель, если ты ещё и писатель и вдруг напишешь нечто, что будет ещё более пышным праздником неймдроппинга - напиши мне, с меня сто гривен. Я серьёзно.

И ещё более серьёзно. Друзья мои, ну какой журнал о кино, мог бы взять такую статью к себе? Версии - принимаются.

[bezumnypiero]

cineticle )

[alex_kin]

Спасибо, нет. Хотя, сколько тэгов можно было бы пофамильно навешать... Точнее - семь.

[gnechikys]

о! меня всегда интересовала роль речи в кино. ее применение, ее отменение (существует ли вообще такое слово? производное от "отменять". иногда в голове происходят диссонансы, не могу вспомнить о существовании тех или иных слов. они мне кажутся странными, несуществующими, инородными

[alex_kin]

Начну с конца. Поверхностно... Смысл лежит на поверхности - поэтому тот текст, который Вы написали, очень интересный. И, конечно же, расширяющий.
О Мэмете - не знал. Интересно совмещение его "метрономной речи" с "речью под барабан" в "Безумной любви" Риветта. И вообще - ритмическая речь, когда ритм не слышен... В этом есть нечто интересное. Нужно подумать.
Хичкок не доверяет речи, но работает по сценарию. Речь-музыка, но музыка со словами - речь-песня. А у Мельвиля - полицейская речь Мюллера. Лучше молчание.
В кино речи вообще нельзя доверять - тут нужно подумать о Тарантино и Кевине Смите, разговоры в фильмах которых, растаскиваются на цитаты. А где кино?

[alex_kin]

Да, и это верно. Сейчас подумалось - а ведь у Юфита если не "хрипенла от бессилья", то "дурно пахнут мёртвые слова" того же Гумилёва.

"Пустой дом"? Вполне подходяще.

[konst19791019]

* немоту чёрно-белых фильмов, прокручивающихся со скоростью 16 кадров в секунду

Снято было со скоростью 16, а крутилось (в более позднее время) - со скоростью 24, отчего и возникал тот эффект, о котором Вы говорите. В реставрированных версиях многих старых лент скорость приведена в соответствие с современными стандартами, и данный эффект, увы, исчез...

[alex_kin]

Да-да, это именно этот эффект неверной проекции я имел в виду.