Я ничего хорошего не ждала от этого фильма: всего лишь очередной немецкий, чтоб послушать язык, да к тому же экранизация неведомого мне (уже скачала, еще не читала - по-русски) романа 19 века. Роман, согласно интернету, практически потерянный близнец "Мадам Бовари" и "Анны Карениной": девушка вышла замуж, девушка изменила мужу, измена вышла наружу ( Read more... )

(По вики, он, правда, Витинари ( Read more... )

Мне с таким упорством попадаются книги о Второй мировой, что иногда кажется: это карма. Пока не прочитаю, не отстанут.

Читать все еще нечего. Я хотела написать список того, что мне не понравилось, но смысл ( Read more... )

Пратчетт. Когда мне нечего читать, а мне постоянно нечего читать, ведь вокруг слишком много книг и это все не те книги, можно/нужно взять Пратчетта. Это как если бы все собрание сочинений Стругацких было в духе "Понедельник начинается в субботу ( Read more... )

Люблю Пратчетта. Я, конечно, свихнусь переводить это с листа, а кое-что я уже просто не нашла (проделана, если оптимистично, треть работы), но я его люблю. Не за сюжеты, конечно, а за логику и язык (когда мне не надо его переводить).
В первый раз перевожу английский с тремя словарями и первый раз это оправдано.

Начала читать Пайпса. В книжке он умный и смешной, в статье на вики просто смешной, хотя с викишной статьи начинать знакомство не советую. Это был историк, антрополог, специалист по СССР на работе в ЦРУ во время Холодной войны. Человек, по-моему, умный и интересный, но, что ж тут поделаешь, американец еврейского происхождения, живший в тяжелые ( Read more... )

Среди литературы, добытой через е-муль, у меня есть, как минимум, два ценных для читерства экземпляра:
The Oxford history of world cinema (57,0 МБ, 854 стр, считая обе обложки) - охватывает период до 1995 года
Donald H. Shively, William H. McCullough. The Cambridge History of Japan. Volume 2. Heian Japan (13,0 МБ, 762 страниц в файле ( Read more... )

В основе сериала Bones лежат книги Kathy Reichs. На нынешний момент книг 11, меня понесло читать 10-ую ( Read more... )

Читаю Панкееву. Очередное паршивенькое "русское" украинское юмористическое фэнтази. Из всех эпитетов только "юмористическое" не является ругательным ( Read more... )