Оригинал взят у arabena в Сано ди Пьетро Святой Иероним вынимает у льва занозу
А начну-ка я эту историю с конца. Как и полагается по заголовку, святой Иероним вынимает занозу из лапы льва:

( Read more... )

написала в сообщество ru_deutsch, и решила продублировать и у себя, вдруг кто откликнется ( Read more... )

долгожданная книга о "кашкинской школе переводчиков" и о критике буквалистов ( Read more... )

Оригинал взят у imya_na_a в Harper Lee "Go Set a Watchman"
Русский перевод, как я понимаю, ожидается в октябре; предполагаемое русское название - Пойди, поставь сторожаОх ( Read more... )

выход планировали на весну, но вышла только сейчас.
переводила с восторгом (давно мечтала перевести что-то кулинарное).
теперь знаю, где таятся разные кулинарные подводные камни ))
редакторская работа - выше всяких похвал!


( Read more... )

https://www.facebook.com/Kidslibrary/posts/1002312659812893Read more... )

https://www.youtube.com/watch?v=D1FAOLFUdiU

http://littlereader.ru/voskresnyj-rebenok-gudrun-mebs-hud-rotraut-susanna-berner/

дорогие френды из России, буду признательна за коменты ( Read more... )

Лиза Биргер о «Планете Вилли» Бирты Мюллер и других детских книгах ( Read more... )

"Книга очень хорошая. Пронзительная, искренняя, захватывающая! Во-первых, сама идея чего стоит: ребёнок из интерната, которого никогда не забирают по воскресеньям. Всех забирают, а его (вернее её) нет! Поэтому всё от первой до последней страницы пропитано щемящим ожиданием на грани отчаяния: чтобы кто-нибудь захотел тебя на воскресенье, чтобы мама ( Read more... )