Արև - Солнце - Sun

Aug 14, 2009 20:03

hayk порадовал...

Заработал в полную мощь онлайн словарь armenia.ru: более 134 тысячи словарных статей в армяно-русском, русско-армянском, англо-армянском, армяно-английском словарях.

В своё время нарисовал для словаря кнопку, но видимо придётся новую делать :)

հայերեն, համացանց, internet, армянский

Leave a comment

Comments 35

roocaya August 14 2009, 15:19:34 UTC
Спасибо, джан!

Reply


azatarar August 14 2009, 15:24:43 UTC
Աչքիս "ազատարար" բառը չկար :)
լավ գործ ա արվել, ապրեն

Reply

Կա koreolan August 14 2009, 15:55:30 UTC
ազատարար I
прил.
освободительный.
ազատարար II
ср.
муж. освободитель.

Reply

Re: Կա azatarar August 14 2009, 18:35:43 UTC
Ընդունեցի` կա

Reply


daien August 14 2009, 15:37:20 UTC
спасибо!

Reply


em0o August 19 2009, 14:46:49 UTC
Ha, rus-hayeren@ vat bararan chi.
Bayc mi qich suta, vor "это первый и пока единственный электронный армянский словарь." Es vaghucvanic lingvoi hamar sarqel ei hay-angl,angl-hay, rus-hay, hay-rus bararann er u dranq hasaneli ein ruboard-um azat.
Ev bolor bararannern el (baci rus-hay) mekin-mek ham@nknum en im bararanneri het. Miyan pokhvac e, orinaki hamar im mot [A], isk aystegh прилагательное, ev ayln. Bayc bovandakutyun@ nuyna.
Es convertacia ei arel LingvoSoft tcragric.
Aynpes vor hla heriq chi suta, hla + dran el karelia asel - plagiata (vorteghic el vor vercvac lini, kam im bararanneric(99% hamozvac em vor aydteghica) kam anmigapes LingvoSoft-ic)

Reply

ahousekeeper August 19 2009, 20:25:52 UTC
Ես կարող եմ 100% երաշխավորել, որ ռուս-հայերենը արվել ա գրքից՝ scan-OCR.

«Քո բառարանները» - դու ի՞նքդ ես կազմել։

Reply

em0o August 20 2009, 02:30:10 UTC
Ushadir kardaceq im grac ( ... )

Reply

ahousekeeper August 20 2009, 08:09:03 UTC
Փաստորեն, դու հիմա մուննաթ ես գալիս, որ քեզանից «ցրել» են բառարան, որն իրականում դու ավելի շուտ ցրել էիր Lingvo-ից, հա՞ :)

Reply


em0o August 21 2009, 09:10:23 UTC
Es inchqan haskanum em, mer akhper@ voroshec dezertirutyun ani. Haves@ pakhav "razborkaneric"? De eti ira gorcna.
Bayc es @tenc el shnorhakalutyan khosqer chlseci im ashkhatanqi hamar bararanner kazmelu gorcum.
Te "Wow" (+ piar) reakcian menak plagiatorshik @nkernerina verabervum, miayn ayn bani hamar, vor iranq @nkerner en. Isk karogha es tshnami em?

Reply

ahousekeeper August 21 2009, 09:26:56 UTC
Էս որ Երևանում չես, դուխդ հելել քեզ ուտում ա, հա՞։

Ես քեզ ինչ ախպեր? Երկրորդը հեռախոսիդ համարը տուր, ասեմ։ Իմ ծախսերի ու Բիլայնի մասին կարած չմտածես։

Reply

em0o August 21 2009, 09:38:45 UTC
Inch dukhi harc ka? Te che vor Erevanum linei, inch piti aneir? Karogha tpeir? :)
Все люди - братья :)
Bayc es konkret chaseci, vor du im akhpernes.
Inch kar, orinak, dra meg, vor miangamic Ես քեզ ինչ ախպեր? harc aragacav?
Te du karcum es, vor hay-az forumum es u inch vor mi turqi het Gharabaghi harc es lucum?
Inch piti ases herakhosov?
Edqan harc em tvel, inchi ches pataskhanum? Irakanamum, indz shat hetaqrira, te ete 2.5 tari arag tenair ayd bararanner@ inch kaseir? Eli "Wow"?

Reply

ahousekeeper August 21 2009, 10:14:49 UTC
Ինբոքսդ ստուգիր։

Reply


Leave a comment

Up