пишут, у Ширли рост 170 (С годами Маклейн, решив, что у неё некрасивые ноги и огромный рост, бросила балет... - википедия), у Мерил 168. плюс Ширли тут явно гламурнее и все время на каблуках. ну и возраст - хотя разница всего в 15 лет, да и в неплохой форме обе... но тонкость-звонкость уже не та.
Ширли я всегда видел как нашу Кореневу, если не Румянцеву. Может, типаж, амплуа... А Стрип - сразу и не подберёшь... Пусть будет Екатерина Васильева. Вот так, с этой разницей их и воображал. А оно эвона как.
мне Ширли мелкой не казалась, но на Кореневу да, похожа, и роли иногда с похожим характером. Васильева... неожиданно на первый взгляд. но сразу и не подберешь. подумаю)
Привет !!! В поисках дома,где родился Пушкин случайно сюда зашла и вижу знакомые названия. Так я понимаю, с "Одержимостью" почти та же история,что и со многими другими экранизациями ,про Завтрак у Тиффани я,кажется уже говорила ,но это ,вообще, сложная штука.)) Я роман пока не дочитала, и правы те,кто говорит,что его надо читать.очень хорошо зная английскую литературу,это не просто двойная любовная история,а своего рода шарада.) Я английскую лит-ру люблю,но знаю далеко не всех,а поэтом и подавно . А фильм ,судя по всему опять попытались свести к каким-то шаблонам или я ошибаюсь
( ... )
насчет шаблонов - ну не знаю, конечно, потрясти там нечем, и особой глубины не удалось, это просто приятная авантюрная мелодрама с долей истории (вымышленной). что сейчас не шаблонно? шарада там может и есть, все-таки герои что-то расследуют, но наверняка не столь сложная. понятно, что от книги там малая часть. не уверена, что книгу постигну во всей ее мощи, я не такой уж знаток британской культуры.
Открытки - я ждала более тягостного, меня предупреждали, оказалось намного легче, хотя и с тяжелым подтекстом. когда Дебби умерла вслед за дочерью, меня это тоже потрясло. Кляч поставила на закачку, люблю такое. правда, порой оно чрезмерно пошлое в отношении юмора, но тут есть надежда, что не из подобных. какое-то в таком духе выключила, не смогла. но там героинями были какие-то комедиантки.
Я давно поняла,что восприятие одного и того же фильма могут быть разными ,даже когда сама смотришь,но в разное время. Да,вообще ,всего. Я одну картину Модильяни видела 3 раза и было 3 ощущения:восторг,ужас и безразличие. ))) А в Клячах там,естественно не без пикантности,но такие актрисы !!!! Кажется даже есть немного чёрного юмора. ) Кстати о экранизациях.Ты не смотрела "Большую маленькую ложь"? Я в очередной раз сменила способ отвлечься от реальности и стала читать ))) любовные романы ,не те,кот. "он вставил свой жезл" ,а в духе Бриджит Джонс(хотя этот как раз читать не собираюсь,не люблю,когда все проблемы решаются с похуданием) ,так вот и стала большой поклонницей автора Лжи - Лианы Мориарти. У неё тоже чёрный юмор присутствует,но так элегантно ! Такими маленькими чёрными бриллиантиками. Хотя некоторые романы и тяжеловаты.
да, БМЛ я смотрела, оба сезона, правда, писала, кажется, только про 1й. отличный сериал. читать эту же книгу пока не стала, прочитала «Что забыла Алиса» - понравилась - и пока ограничилась, но вернусь еще к ней. по ней есть также сериал "9 совсем незнакомых людей", мне там не все понравилось, какая-то фальшивая Кидман. но посмотреть можно. из подобных женских почитала и посмотрела "Исчезнувшую", потом посмотрела по той же Гиллиан Флинн "Острые предметы" - хорошо, но вот прочитала у нее же "Темные тайны" - какое-то отвращение вызвали. еще Селеста Инг, по ней сериал "И повсюду тлеют пожары", ну как-то так... книга, говорят, отличается в лучшую сторону. женскую прозу люблю и читаю, но понятно не все оставляет хорошее впечатление.
Comments 35
Последняя - всегда казалась значительной дамой.
Reply
плюс Ширли тут явно гламурнее и все время на каблуках.
ну и возраст - хотя разница всего в 15 лет, да и в неплохой форме обе... но тонкость-звонкость уже не та.
Reply
А Стрип - сразу и не подберёшь... Пусть будет Екатерина Васильева.
Вот так, с этой разницей их и воображал.
А оно эвона как.
Reply
Васильева... неожиданно на первый взгляд. но сразу и не подберешь. подумаю)
( ... )
Reply
Reply
насчет шаблонов - ну не знаю, конечно, потрясти там нечем, и особой глубины не удалось, это просто приятная авантюрная мелодрама с долей истории (вымышленной). что сейчас не шаблонно?
шарада там может и есть, все-таки герои что-то расследуют, но наверняка не столь сложная.
понятно, что от книги там малая часть. не уверена, что книгу постигну во всей ее мощи, я не такой уж знаток британской культуры.
Открытки - я ждала более тягостного, меня предупреждали, оказалось намного легче, хотя и с тяжелым подтекстом.
когда Дебби умерла вслед за дочерью, меня это тоже потрясло.
Кляч поставила на закачку, люблю такое. правда, порой оно чрезмерно пошлое в отношении юмора, но тут есть надежда, что не из подобных. какое-то в таком духе выключила, не смогла. но там героинями были какие-то комедиантки.
Reply
Кстати о экранизациях.Ты не смотрела "Большую маленькую ложь"? Я в очередной раз сменила способ отвлечься от реальности и стала читать ))) любовные романы ,не те,кот. "он вставил свой жезл" ,а в духе Бриджит Джонс(хотя этот как раз читать не собираюсь,не люблю,когда все проблемы решаются с похуданием) ,так вот и стала большой поклонницей автора Лжи - Лианы Мориарти. У неё тоже чёрный юмор присутствует,но так элегантно ! Такими маленькими чёрными бриллиантиками. Хотя некоторые романы и тяжеловаты.
Reply
читать эту же книгу пока не стала, прочитала «Что забыла Алиса» - понравилась - и пока ограничилась, но вернусь еще к ней. по ней есть также сериал "9 совсем незнакомых людей", мне там не все понравилось, какая-то фальшивая Кидман. но посмотреть можно.
из подобных женских почитала и посмотрела "Исчезнувшую", потом посмотрела по той же Гиллиан Флинн "Острые предметы" - хорошо, но вот прочитала у нее же "Темные тайны" - какое-то отвращение вызвали.
еще Селеста Инг, по ней сериал "И повсюду тлеют пожары", ну как-то так... книга, говорят, отличается в лучшую сторону.
женскую прозу люблю и читаю, но понятно не все оставляет хорошее впечатление.
Reply
Трудности перевода один из любимых фильмов. Это какая-то магия.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment