Европейцы только на словах

[adimitrovs]

В американском английском языке есть аббревиатуры, которые активно используются во время предвыборных кампаний. Это RINO и DINO - что означает Republican (или, соответственно, Democrat) In Name Only. На русский язык это можно перевести как «республиканец (демократ) только по названию». Или, более литературно, «только на словах». Называют (обзывают

Comments

[arhivistka]

Про Венгрию я знаю. А с Румынией-то что экстраординарного произошло? По-моему, они как были сильно недопеченой демократией, так и остались. Или я что-то пропустила?

С Венгрией-то всё грустнее - там настоящий конституционный переворот произошёл.

[adimitrovs]

В Румынии правительство хотело отрешить от должности президента, в этой связи давили на Конституционный суд: http://www.venice.coe.int/docs/2012/CDL-REF(2012)032-e.pdf

[arhivistka]

спасибо

[adimitrovs]

Pārsvarā tie dokumenti ir pieejami netā, tikai jāmeklē

[arhivistka]

Я, конечно, человек посторонний, к Латвии и к ЕС никакого отношения не имею (живу в России), но спрошу всё же, как человек, чьи чувства были глубоко задеты одной историей

[arhivistka]

P.S. Давно хотела Вас об этом спросить, но как-то стеснялась, но в итоге не выдержала.

[adimitrovs]

Я не готов комментировать конкретное дело, не имея доступа к документам и мнению другой стороны. Поэтому ограничусь общими замечаниями, хотя мать жалко

[arhivistka]

Спасибо, я поняла Вас.

Сделаю лишь одно замечание: у меня создалось впечатление, что, как ни странно, этот Регламент не всегда соблюдается. Например, когда маленькая полячка, по решению суда отданная в норвежскую фостерную семью, была похищена по заказу её родителей и возвращена в Польшу, Польша не вернула её в Норвегию. Когда аналогично похитили российского мальчика (которого норвежский суд отобрал у матери и поселил у норвежских опекунов), Польша тоже не вернула этого мальчика, а отправила в Россию, к маме.
(подробности:
thelocal.no / page/view/action-hero-rescues-kid-from-foster-care (пробелы убрать)

В заключение скажу, что остаётся только надеяться, что эта ненормальная правовая конфигурация (я говорю не о конкретном деле, описанном у Туртанья, а вообще) когда-нибудь привлечёт к себе внимание политиков, озабоченных правами человека.