Goodbye, Shukudaikun...

[aatash]

Aiba: Shall we say our last words, blow out the candle and go to sleep?
Nino: Do we say, "Good night"?
Aiba: Yeah. Let's go one by one, starting with Ogura-san.

Comments

[still_ciircee]

a;sd;flsdkk My stupid babies and their long-suffering Ogura. I don't want it to be over. They're so thankful for this time that they've had and they've been there for so long and loved it (and the staff) so much and I want it to go on forever.

Thank you for the translation even if it did make me cry.

[goldengutgirl]

I don't want to read through this...honestly :(

[hungry_worm]

;~;

[darenothope]

Thanks for this. Tearing up just reading it!

[marszz]

Thank you so much... I was almost crying when it was Ohno's turn but he made me laugh at the end. XD