Amen lezvum goyutyun uni “gir te ghush” haskatsutyune. Ays vochakan artahaytutyune shat hetakrkir banahyuskan arzhek e nerkayatsnum, kani vor amen lezvum ayn uni mi yurahatuk imastayin yerang, artatsolelov antsyali patmakan irakanutyunnere. Karogh ek avelatsnel ays tsutsakin? (Yes miayn ays vetse gitem):

adrbejaneren: härf ya guş (“tar te trchun ( Read more... )

Esor khash enk utum. Teev dzyun chka, kargin mard chka, u arandznapes tsurt chi, bayts yev aynpes… Hechits lav a.

Kochenk sa “entanekan yerjankutyun”. Kam el: “puj nostalgia”.

Incheve.

Bolorid kenatse.

My wife insists that the California State Board of Pharmacy unfairly targets foreign-educated applicants in its licensure exam, by emphasizing on comprehension of English rather than on the knowledge of the main subject and related studies. She mentions some sly methods employed in their multiple-choice questionnaire, such as misleading ( Read more... )

( Read more... )

Today is a good day. My traffic ticket was dismissed by the judge: the policeman didn’t show up in court. My wife says I should be thankful to her - she is the one who jinxed the cop. She is right, I can confirm this: she’s been cursing the cop all morning. She is scary. I hope the guy is OK.
I promised to take her out for a nice dinner tonight.

Misht pordzel em imanal: ardyok mataghn argelvats e Amerikayum (kam Kaliforniayum)? Um vor hartsrel em, voroshaki pataskhan chi tvel. Vomank asum en, te argelvats e, vomank - te kareli e. Nkatel em, vor Amerikayi hayastantsinere ("arevmtahayern" endhanrapes chgiten te inch e mataghe), yerb hravirum en "mataghi", hyurasirum en khanutits gnvats ( Read more... )

My youngest daughter’s ultimate dream is a laptop computer. I still can’t figure out what is she going to do with it, but that’s how things are here ( Read more... )

I’ve got good news. By the end of February, I’ll be an American taxpayer.
Does it mean that I, too, can soon start bitching about the US and local government’s over-spending?

One thing I could never understand about this Tiflis-Tbilisi thing ( Read more... )

Chgitem, te vor poshotvats ankyunnerits aysor haytnaberetsi mi hin dzaynagrutyun: Ruben Hakhverdyan, yerevi 1989-its. Lriv moratsel ei ays yergchin ( Read more... )