-
כפור ושמש, יום נפלא
אז כמה קר היה היום?
Мороз и солнце, день чудесный...
כפור ושמש, יום נפלא
עוד את נמה, ידידה -
הגיע זמן לקום, הקיצי,
פיתחי עינייך הנוגות
לקראת האור שבשמיים,
תהיי את הכוכב, בינתיים.
שמי תכלת מעלינו,
וכשטיח מפואר נוצץ השלג.
היער השקוף יחיד בנוף הזה מושחר,
אשוח ירקרק מציץ מפני השלג,
ונחל תחת קרח מנצנץ.
תירגמתי קצת פושקין כדי להסביר את התחושה של הכפור ( Read more... ) -
(Untitled)
новая коллекция!
Мои статусы из Gmail-аПостараюсь пополнять.
Нарциссизм тут правит бал (это, наверное, будет следующий статус :) )
living on a tit ( Read more... ) -
(Untitled)
Хочу яичко всмятку. -
Дите
Дите мое, дите! Растет ( Read more... ) -
"Хроники странного королевства"
Наконец-то пришел последний том "Хроник странного королевства" Оксаны Панкеевой, и был прочитан за два вечера ( Read more... ) -
(Untitled)
Болею третий день. Нос отказывается нюхать, да и дышать тоже согласен только иногда.
Хотела утром сварить кофе. Открыла банку, понюхала - ВООБЩЕ никакого запаха! Варить не стала.
Зато подвигла себя и мужа на подвиг - я пропылесосила ковры, а он вымыл пол. Ребенок смотрел на это с огромным удовольствием - взрослые бегают вокруг и делают что-то ( Read more... ) -
(Untitled)
A genuine piece of backyard astronomy due to a power outage in our parking lot: we just saw the Orion nebula, the Pleiades, Jupiter and its moons and the red Betelgeuse (no special equipment needed for that of course, but I've noticed the color for the first time in my life!) -
(Untitled)
Йончик сегодня со мной играл в прятки - САМ с хитрой рожицей спрятался под полотенцем и выглядывал оттуда!
Растет масявка:)