I haven't given up on the out-of-date chapters yet. I need more free time. X_X If not for the fact that I was utterly broke and I have a dream that's very much incompatible with that, what people tend to call "having no life" beats the crap out of "having a real life".

( Shoot 'em up? Slash 'em up? No, in Tsubasa we have shut 'em up! )

( The end of flashbacks for now? )

Yes, I am late, what else is new?

( And thus continue the long-awaited revelations about our protagonist. )

I've figured out a way to use my transport overhead to translate stuff (the Nokia 9300 is ♥ even if I haven't been able to load an IME into it yet), so I should be able to catch up with the Holic and Tsubasa chapters in a few weeks.

( You want long spoilers? Go read Holic or something. )

Sorry for totally falling behind with translations and comment replies.

( At this rate, the next big spoiler will be that CLAMP didn't actually write any of Holic or Tsubasa... )

You know that bombastic chapter you probably expected 200 to be? Well, here it is.

( So how do you pay for a time rewind anyway? )

I'm catching up. Very slowly.

( ... And this concludes the 'chapter 1 rehashes' segment of Tsubasa. Be sure to take notes! )

( C'mon, CLAMP, you only hit chapter 200 once in a series, so give us extra pages or something! )

Translations of this week's chapters will probably be up within 16 hours.

( Looks like we can lower the alert flags for this client. )

Written on sort-of-a-request from a person in my f-list. I hope it isn't too brain-frying.

For those of you who don't want to see a lot of math technobabble, skip right past this entry.

( There are 10 kinds of people in this world... )