Ёсць яшчэ адзін немалаважны прыкмета: сапраўдны міліцыянт будзе казаць толькі на рускай і матчынага, а вконтактник - на беларускай і ветліва.
а "матчынага" - гэта гугл якое слова так пераклаў?
"на матерном"
google translate такі translate!
(з ужо пакоцанага:
http