Со своим незнанием немецкого языка я периодически попадаю в смешные и не очень ситуации. Одна из них произошла ровно вчера на рынке. Через пару лет, когда я наконец-то начну учить немецкий выучу немецкий, будет приятно перечитать эту историю и вспомнить это сумасшедшее время.

( Read more... )

Сегодня я хочу начать рассказывать про то, как, зачем и почему мы поехали учиться и жить в Германию. Я давно хотела это сделать, но все откладывала по причине того, что у меня две работы, 5 курсов для которых надо прочитать 140 страниц за неделю своей лени и не собранности. Сегодня, пожалуй, начну про это писать. Рассказ будет длинный, поскольку от ( Read more... )

В прошлые выходные мы с dronov_d выбрались в Moscow English Conversation Club . Мне уже несколько лет про него все говорили, но мы все не могли решиться. Еще весной мы с одногруппницами договорились туда. Но там мы уехали в Голландию, в отпуск и не смогли с ними пойти, а потом забылось. А оказывается девчонки ходили, правда одной не понравилось, но зато ( Read more... )

Сказано, значит сделано:) Это я о том, что в конце апреля мы решили, что хватит это терпеть пора восстанавливать английский. Ну хотя бы ради фана!

Естественно, первая мысль о том как учить была выражена в том, что я полезла в книжную полку и нашла там очередную книгу на англ языке, которую я возила с собой в Египет, чтобы там прочитать от нечего ( Read more... )

Вчера таки снова села за перевод...не смотря на перерыв месяца этак в 2)))норм так пошло...но язык нуно подтягивать ( Read more... )

сегодня была первая пара. мне понравилось. главное не забросить, но деньги уже уплачены, так что никуда не денешься;)

Нашла кучу статей по риску на англ языке и что самое главное нашла их на приличном сайте, так что смею надеяться,что они академические.
Теперь осталось их перевести ...
а еще таки убраца на рабочем столе...

Сегодня была первая пара Удмуртского языка. Препод рассказывает о происхождении, о всей языковой группе...в общем я сижу завороженная, понимаю насколько мне все это интересно, а потом меня вдруг накрывает осознание того, что вот есть куча маленьких этносов, этнических групп....и у них такая шикарная история, такая необычная, такая сложная, важная, ( Read more... )