Где находится остров Санчо Пансы?

[y_xylu]

Кто еще не совсем забыл "Дон Кихота", тот  помнит, что хитроумный идальго с самого начала обещал когда-нибудь подарить своему верному оруженосцу остров во владение, и во второй части романа так и происходит. Самое интересное то, что этот остров существует на самом деле! Но находится он не посреди моря (а таких островов в Испании хватает), и даже не

Comments

[y_xylu]

Видела я этот Остров мечты. Не поняла, что там делать. ))
Нет, не полуостров, если бы хотя бы меандр более извилистый был, то ещё куда ни шло, а так просто посёлок на берегу реки. :))
Про почести - нууу, это скорее пародия, ведь "с уморительными церемониями". ))
Мельница могла быть не ветряной, а водяной, точно не знаю. Но зерно молоть не намного проще. :)) А ветры в этих краях, кстати, суровые бывают.
Переправа работала очень просто, полагаю. Видишь там ролики на столбах? Через них проходил трос, к тросу крепились мешки с солью, тяга могла быть механической, а могла и ручной: с одного берега тянут, с другого подтравливают. Я не инженер, конечно, но как-то так представляю. А опора, конечно, не одна была.
Испанские дети Сервантеса как раз изучают, и начинают ещё в начальной школе. Как они могут не изучать, это же их классика. Я про Россию: в российской школьной программе Сервантес если и есть, то в виде упоминания в списке, не более. В моё детство проходили Дон-Кихота, хоть и не очень подробно. А про Россию - потому что я же здесь пишу на русском языке, соответственно мои посты ищут на русском, и не испанцы же, зачем бы им это.

[ext_2481187]

Ой, я как всегда встряну, с вашего позволения ))) Про Сервантеса. Ты, Юля, написала, что здесь дети его изучают и мне вспомнилось, как наши дети, в позапрошлом году (им было по 16-17), весной, почти перед окончанием курса готовили и выступали со "спектаклем". Его наша школа всегда устраивает в предпоследнем классе, ребята там делают абсолютно все (учителя помогают): участвуют как актеры, шьют костюмы, кто-то отвечает за освещение, кто-то за музыку, за грим и т.д. Называется Сервантина. И это было нереально! Мои оба, и сын и дочь, были актерами )) Причем сын играл Сервантеса! И как играл! )) Я даже не знала, что он способен на такое ))) Сам спектакль состоял из множества маленьких сценок, по разным произведениям Сервантеса и о его жизни, в каждой был свой Сервантес, Санчо Панса ну и другие персонажи. Дульсинея Тобосская ))) и т.д. Ну как же ребята и девчата играли!!! Я, помню, опешила и растрогалась до слез! )) А сколько они сил приложили, долго готовились и репетировали. Незабываемый момент!
Так что да, в Испании в школах активно изучают Сервантеса слава богу и пока еще ))

[y_xylu]

О, как это здорово! Мне очень нравятся там такие школьные проекты. А наши в 5 классе примарии фильм снимали. :)))

[abyssal_being]

)) Значит, на остров мечты не пойдем и тогда, когда всё откроется. ))
"с уморительными церемониями" - Санчо Панса мог этого и не понять. Он ведь по тексту был недоумок, зато добродушный.
Переправа - )) смутили охапки сена на столбах; из-за них колес не видно, которые тросы перетягивают. Теперь поняла.
Значит, изучают. Успокоилась. ))) Могло ведь так быть, что новое вытесняет старое.

[y_xylu]

Это не охапки сена! Это гнёзда аистов. ))

[abyssal_being]

))) Это я поняла потом, когда тонконогого аиста разглядела, а сначала восприняла как охапки сена на столбах; была непонятка.))