КОСТРЫ САН-ХУАНА, ОГНЕННЫЕ КОНИ И ЗАКОЛДОВАННЫЕ ДЕВУШКИ

Jun 24, 2019 18:01

¡Feliz San Juan! С днём святого Хуана, или, по-русски, с днём Ивана Купалы! Он отмечается по всему миру с незапамятных времён, причём, в отличие от других религиозных дат, не создаёт путаницы между григорианским и юлианским календарём. А потому что появился в давние дохристианские времена, и в самых разных уголках планеты эту дату выбрали для ( Read more... )

Праздники, Испания, Легенды, Традиции, Фольклор

Leave a comment

Comments 24

lj_frank_bot June 24 2019, 15:02:34 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

y_xylu June 24 2019, 15:04:29 UTC
Здравствуйте!
Мне всё-таки кажется, что тут, кроме общества, - традиции, праздники. Возможно, города и страны.
Если у вас есть такие категории, то добавьте, пожалуйста.
Спасибо!

Reply

lj_frank_bot June 24 2019, 15:07:20 UTC
Спасибо, ваш ответ делает нас лучше

Reply


abyssal_being June 25 2019, 06:38:34 UTC
))) Как мы отметили Сан-Хуан? ))))))))))) Боюсь, тупо пропустили. Вот дураки-то! такой красочный праздник! И для гурмана - описания этого праздника в странах латинской Америки! супер!!
Юлечка, а как испанцы относятся к испаноговорящим жителям Латинской Америки? Как к младшим братьям снисходительно? Или как к равным?

Reply

y_xylu June 25 2019, 13:03:18 UTC
Как к равным, Марин. Это если в целом. В кулуарных разговорах могут посетовать на бедность или недостаточный уровень образования там, но не более. Хотя и повышенный уровень преступности среди маргинальных выходцев оттуда тоже известен. Но в целом отношение хорошее. У многих школ, универов и т.п. есть тесные связи с подобными заведениями в Латинской Америке. У школы моего сына была школа-побратим в Никарагуа, для них собирали пожертвования (в основном, книги сэконд-хэнд), а чтобы поддержать материально - на школьных праздниках устраивали лотерею и распродажи, выручку от которых отправляли в Никарагуа в ту школу. Иногда оттуда приезжали учителя и в школе устраивались торжественные встречи с распростертыми объятиями. У моих испанских друзей есть близкие друзья в Латинской Америке, нас знакомили, когда они приезжали. То есть полная любовь ( ... )

Reply

abyssal_being June 26 2019, 06:06:35 UTC
Юлечка, ты мне такие интересные и длинные объяснения в комментариях пишешь - мне каждый раз жалко, что ты из этого не сделала самостоятельный пост, и в этот раз особенно жалко.
Надо же! Отношение как к "нашим". "Братушки". Хотя, как ты пишешь, они - смесь испанцев с индейцами. Мне всегда казалось, что латиносы темнее и жестче чертами лица, чем испанцы, у которых благородные лица.
И факт туризма туда тоже есть! Интересно

Reply

y_xylu June 26 2019, 10:17:32 UTC
Это потому, что до борьбы за независимость (а это всё уже примерно с конца 19-го века) это была часть испанской короны. В своё время Испания огромной частью мира владела. )

Самостоятельный пост - не знаю, пост стараюсь делать как статью, со своей структурой. А так - ты любознательная, я тоже, начинаю отвечать и увлекаюсь. ))) Надо подумать, может какие-то такие ответы и можно как-нибудь оформить отдельным постом. ))) Спасибо!

Reply


krylanka June 25 2019, 20:42:32 UTC
Я этот праздник пропустила : (
Интересно, а итальянцы его отмечают?

Reply

y_xylu June 25 2019, 20:44:40 UTC
Люда, в Италии сейчас? )
Конечно, отмечают, но все отмечают по-разному, и как именно это делают там, я не знаю. )))

Reply

krylanka June 26 2019, 05:13:43 UTC
Да, надо узнать :) мне что-то не особо везёт на праздники во время поездок, вот на Сицилии толком заранее не изучили и съездили в Сиракузы раньше, чем там отмечают праздник покровительницы города :( увидели расписание уже там. А второй раз лень было ехать :) Зато в Джарджини Наксос, где базировались, попали на праздник - отмечали 300 лет прибытия статуи их покровительницы в город и эту фигуру носили из одной церкви в другую

Reply

y_xylu June 26 2019, 10:12:54 UTC
Очень понимаю, сама иногда в таком цейтноте уезжаю в отпуск, что порой не успеваю заранее всё изучить, хотя стараюсь, конечно. )
У вас там скорее всего просто жгли костры ночью на пляже. )

Reply


abyssal_being June 28 2019, 06:50:18 UTC
))) Отдельно история про гребень. "Что тебе больше нравится?.." Представляю такой стриптиз, если девушка будет это спрашивать про каждый предмет, который снимает с себя. И отправится мужик домой с кучей тряпья... ))))

Reply

y_xylu June 28 2019, 14:37:49 UTC
Гребешок у неё в руках был. По-испански гребешок и расчёска - одно слово, но в легендах красавицы причесываются не расческами, а гребнями, вот я так и перевела. ))) Но мысль интересная. )))

Reply


esmarhov_ss September 18 2019, 11:12:01 UTC

... )

Reply


Leave a comment

Up