Выдержка из списка наказаний в школе Северной Каролины, 1848 год.
№ пп.
Нарушение правил школы
Наказание, ударов плетью
1
Мальчики и девочки играют вместе
4
3
Драка
5
7
Игра в карты в школе
4
8
Залезание на дерево за каждый фут выше трёх футов
1
9
Ложь
7
11
Называние другого по кличке
4
16
Плохое поведение с девочками
10
19
Питьё спиртных напитков в школе
8
22
Ношение длинных ногтей
2
27
Девочки заходят в места для игр мальчиков
2
33
Драки в школе
4
41
Бросок чего-то твёрже мячика
4
42
За каждое пропущенное без хорошего оправдания слово в выученном наизусть тексте
1
47
За беготню около конюшни или другое озорство на дворе
7
Источник
Charles Lee Coon, 1915. North Carolina schools and academies Raleigh. N.C., Edwards & Bloomington, 1915.
Полностью здесь, искать на “Rules of school”
(и вопрос к френдам от немецкоязычного - а почему здесь «шу:л», а не «скул»?).