…луулла (luulla) - это по-фински «думать», «полагать»;
 иллалла (illalla) значит «вечером».

Возьмём теперь что-нибудь более специализированное:
 алалайи (alalaji) - подвид в биологии.
А вот это…
   алалеуанлуу (alaleuanluu)
      …означает кость нижней челюсти. Пруф.
( Читать дальше>> )

Российские градации уровня владения языком:
1) не владею,
2) читаю и перевожу со словарём,
3) читаю и могу объясняться,
4) владею свободно.
Получается кратко и информативнее шкалы CEFR. Приблизительное соответствие, имхо: 1 - нет, 2 - начиная с освоения более-менее на уровне B1, 3 - граница B2 и C1 и выше, 4 - C2.

…то ведь будут нужны артланги. Целый ряд артлангов.

Отрывок из книги «Почему языки такие разные» В. Плунгяна, гл. 5:
«Особенно интересно, что бывают языки, которые обязательно заставляют говорящего сообщать, откуда он знает то, о чём он говорит.
( Далее>> )

Попиарю-ка видеокурс Немецкий язык из Германии. Он находится в процессе создания, и в настоящее время выложено 26 видеоуроков. Автор, Юлия Шнайдер, является носителем немецкого языка и свободно говорит по-русски. Курс хорошо выстроен и радует тщательностью.

Урок №1

Click to view

( Далее>> )