Я все еще не чувствую себя на 100% готовым двигаться дальше, ну тут суммировалось всё: усталость от хреновой и не моей работы, 3-х дневная поездка на поездатом домой, реакклиматизация, наконец. Только завтра будет третий день после возврата в родные пенаты. Так что пока я просто ничего не хочу, есть желание только отдыхать, пока и это мне не ( Read more... )

Так, все, объявляю пятничный вечер! Работать сегодня уже не буду. Есть незаконченный перевод диплома на французский, но срок там до завтрашнего вечера, так что как раз до трансляции футбола в исполнении ПФК ЦСКА успею. Время пить "херши"!))) Без фанатизма, естественно, ибо жара


( Read more... )

Всё, я устал. Реально уже. Надо перезагрузиться. Сделать System restart.

Фуух, ну я опять вылез из-под перевода, за**анный вконец. Требуется отдых, а еще лучше переключение деятельности. А то я тут худеть собрался, а с переводами этого пока никак не получается.))

Фуух, еле закончил большой перевод, можно немного и отдохнуть. Желательно, конечно, до понедельника, но если завтра опять придет задание, я против не буду. А теперь - всем спать!


( Read more... )

Подъем в 08:30 оно и понятно суббота, еле встал, вчера на приусадебном участке покопался, всё - теперь поясница отваливается, поэтому у меня сегодня день "отдыхательный", хотя, может быть, ближе к вечеру пойду, пройду пару-тройку километров для растряса личных костей и жиров (это я к тому, что взять планку в 5 км у меня сегодня не получится, не для ( Read more... )

Так, на сегодня все текстовые цели поражены, переводческие задания выполнены, надо какой-нибудь фильмец посмотреть и спать ложиться, но меня может и безо всякого смотрения фильма завалить в объятия Морфея в районе 22:00-23:00 как, впрочем и обычно, лишь бы не мешал никто.

Ну вот. Я все еще в командировке, уже 100 дней ( Read more... )

( Read more... )

Что-то задумывал хороший пост написать, длинный такой. Однако дел на работе столько, что просто сейчас отдыхать тянет.
Ну,посмотрим, чуть попозжа может вдохновение и попрёт))))  А пока всем хорошего настроения во тьме осени.