Как это - не узнать свой почерк?
Просматриваю всякие стикеры, записочки и заметки на рабочем столе. Бумажные, в смысле.
Вдруг вижу что-то, написанное по-русски, но не моим почерком. Откуда, спрашивается? Т.е. русскоязычные коллеги есть, но почерк их мне известный.
Присмотрелась. Не, почерк-то мой. Просто не русский, а греческий:)))
Написано было ΦΙΟΝΤΟΡ ΒΛΑΔΙΜΙΡΟΣ. Всего-то. Это мене впечатлило, как соотечественники Бабиньотиса и Триандафиллидиса записывают имя Фёдора Владимировича.
Странно, если что. Имя-то самое греческое. И по-гречески оно ΘΕΟΔΩΡΟΣ, а не вот это вот всё с вульгарным фи вместо человеческой фиты.
Впрочем, что это я? Сколько я пыталась греков убедить, что фамилия моя должна через иту писаться, а не через йоту, бо имя Григорий так и пишется - не, никак. Не убедимы:(
Вдруг вижу что-то, написанное по-русски, но не моим почерком. Откуда, спрашивается? Т.е. русскоязычные коллеги есть, но почерк их мне известный.
Присмотрелась. Не, почерк-то мой. Просто не русский, а греческий:)))
Написано было ΦΙΟΝΤΟΡ ΒΛΑΔΙΜΙΡΟΣ. Всего-то. Это мене впечатлило, как соотечественники Бабиньотиса и Триандафиллидиса записывают имя Фёдора Владимировича.
Странно, если что. Имя-то самое греческое. И по-гречески оно ΘΕΟΔΩΡΟΣ, а не вот это вот всё с вульгарным фи вместо человеческой фиты.
Впрочем, что это я? Сколько я пыталась греков убедить, что фамилия моя должна через иту писаться, а не через йоту, бо имя Григорий так и пишется - не, никак. Не убедимы:(