Думала, что принципиально не таскаю к себе чужие посты... хотя впрочем с принципиальностью у меня обычно туго :)
Очень зацепило это чайное прекрасное... особенно про ветер осени... интересно как оно в оригинале звучит...

Оригинал взят у shuwany в Мацуо Басё "Хокку о чае"

( Read more... )

Оформление мыслей словно оформление витрин: как расставишь, так и поешь, как представишь, так и не поймут. Ты осторожно выдыхая и теряясь в велеречиях силишься завернуть в тридцать три буквы три сотни и три десятка экстазов, оргазмов, всяческих коллапсов и прочих экстрактов сумасшедшего восхищения, а потом мимо проходит милое некто,  и как бэ ( Read more... )

Дорвалась называется. Откопала вчера в залежах колонковую единичечку  и понеслась родная-конница-душа-в-рай. Колонковые кисточки - это просто несусветное чудо природы, в отличии от бесхребетных белок, они приятно удивляют своей эргономичной эластичностью - рисовать волосюшечки ими можно даже с похмелья. ..

"Тихие игры." 21 / 21 см. (ооочень ( Read more... )

Если вы думали, что суки - это нехорошие женщины, то были правы лишь частично.

数奇　suuki  - невзгоды
Слово со всех сторон оригинальное, любопытное и звучанием и кандзёвым составом - первое содействует запоминанию, второе размышлению.
О втором: оказывается состоят невзгодовы "суки" из необыкновенного "количества" 数 "оригинальности"　奇　ну да, для ( Read more... )

Все не могу больше. Флудилка чешется уже месяц в нестерпимой жажде пиздабольства на тему как прекрасен мир, и какой я лох, что радуюсь этому так редко зафиксировать мелкие никому не интересные, но дорогие лично мне факты ( Read more... )

Еще одно общественно бесполезное...
Завязывать мысли в узелки дабы запомнить вот это сказочно прекрасное 満 в общем-то без надобности - слишком уж пригож иероглиф; но запоминалка вылезла сама... и степень собственной бесполезности ей до лампады:

Бросим в пруд
вместе монетку.
Лунная дорога.

А теперь откуда она вылезла:

満 (man) mitiru - пребывать (о луне ( Read more... )

Сегодня вдруг откровенно запахло летом, еще вчера была весна - липкие почки, сахарная зелень, воздух прозрачный почти до отсутствия...  А сегодня пыль и жара над асфальтом лоснится. Роща напротив уже беспросветна, и через пару дней в наших краях начнется-таки запоздалое 花見　- все яблони в окрестностях вот-вот прыснут белым, и горьковато изящный ( Read more... )