Друзья, к Рождеству я получил подарок, чтобы сделать подарок. Все мы хорошо помним мелодию из заставки телепередачи "В мире животных". Вот она в аранжировке Поля Молриа( Поля Мориа )
Уважаемый kruglov_s_g поместил стихи Рильке (5 строк) на немецком языке с указанием: «Как вот с юности полюбил перевод Пастернака - так и по сю пору...», не приведя самого перевода, предполагая, видимо, что все читают Рильке в оригинале и тут же переводят по-пастернаковски (см. Read more... )
Продолжение "ЛЕГЕНДЫ О ЧТВЕРТОМ ВОЛХВЕ". Артабан попадает в Вифлеем, когда там "глас в Раме слышен, плач и рыдание и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет" (МФ.2:18, Иер.31:15
( Read more... )
Продолжение "ЛЕГЕНДЫ О ЧЕТВЕРТОМ ВОЛХВЕ", в которой становится понятно почему Артабан опоздал к месту встречи собратьев по научному поприщу, готовящихся в поход в Далекую Палестину
( Read more... )