пхе, для мене сьогодні справжнісіньким відкриттям стало, що попкорн пишеться без дефіса.
а я до цього дня думала, що поп-корн правильно.

сунулася було в уа-мова, а там всі як навіжені, просувають термін застосунок...
ну якщо не для майкрософта переклад чи стаття,  якого біса це слово-покруч вживати, га?

а якщо для мс, то і без вас незграбний застосунок впхають.

шось я зла стала. піду спати.

найбільша загадка для мене - файли з розширенням ad ( Read more... )

нє, я прекрасно усвідомлюю, шо у всіх новорічний настрій, ялинки-шмалинки, сніжинки-дзвоники-гірлянди і взагалі усе вишукано святкове.
але наболіло, так шо звиняйте.

( про туалет )

усьо файно у білих блюзочках, окрім того, що після половини робочого дня за рідним столом манжети міняють білосніжний колір на чортішо. я счітаю, тра заборонити лінь, грязюку і фейсбуки з твітерами (последнє - патаму шо вони мене раздражають!!!)

Параноя (манія переслідування) - (дав.-гр. παράνοια "божевілля, безумство") хронічне психічне захворювання, що характеризується виникненням логічно збудованої системи поведінки, яка заснована на стійких ідеях переслідування, ревнощів і т. ін., що опановують свідомість хворого, зі збереженням в іншому логічності мислення. Під час параної вміст ( Read more... )

я деколи хочу перекладачів боляче-преболяче стукнути.
не всіх, а своїх. і то не всіх своїх.
а деяких.
бо писати всяку дурню про ліцензії на ПЗ, лінуючись тупо вбити в гугл назви самих ліцензій і видумувати справді ідіотські визначення, не керуючись оригіналом - це просто пряма провокація рукоприкладства. або штрафа. я ще не вирішила.

хороше посилання ( Read more... )

Якась підла пташенція обісрала мені весь рукав. Дрібненько так і прицільно.
Це мені нині замість снігу таке щастя.

Нові гуглоперли

Gmail'у 5 років. Нові скіни, відео чат та інше. Спробуйте!

а шо, слово скін - таке поширене в українській мові...
а відео - ми завше пишемо окремо.
відео фільм.
відео гра.
відео інше, бггг

Знову хочеться когось вбити за таку срану локалізацію (раніше було таке http://valcury.livejournal.com/145070.html )


( Read more... )