Հետաքրքիր բանաստեղծություն է հայերեն լեզվով իմ սիրված Ղրիմի մասին։ Մի տասը տարի առաջ եմ հանդիպել, բայց հեղինակի անունը չեմ կարողանում գտնել։ Ո՞վ կարող է իմանալ թե ով է հեղինակը։ Ով ասի` իրան մրցանակ կհանձնեմ :)

ՂՐԻՄԻ ՎԱՐԴԵՐԸՕ՜, չորացած կարմիր վարդեր ( Read more... )

Ես գրել էի, որ այս տարվա օգոստոսի 5-ին բարձրացել եմ Արագածի գագաթ։ Հետաքրքիր զուգադիպություն նկատեցի. պարզվում է, որ ուղիղ 98 տարի առաջ նույն օրը Արագածի գագաթ է բարձրացել հայ դասականներից մեկը` հանճարեղ Ավետիք Իսահակյանը։ Բարձրանալու պահին գրողը 28 տարեկան էր։ Մտքովս անցավ ներկայացնել գագաթ բարձրանալու Իսահակյանի հետաքրքիր նկարագրությունը և ( Read more... )

Так как международным языком общения является английский язык, то зачастую приходится географические названия с армянского транслитерировать на английский, вернее на латиницу. Тут начинается путаница, связаная с отсутствием прямых аналогов армянских букв латинскими. Приведу пример с названием моей деревни которая по русски транслитерируется как ( Read more... )

Ներկայացնում եմ իմ ամենասիրելի բանաստեղծություններից մեկը նաև հայերեն թարգմանությամբ։ Թարգմանության հեղինակ` Խաչիկ Դաշտենց։

ԱԳՌԱՎԸ

Կեսգիշերին մի օր, երբ ես մենակ նստած, հոգնած այսպես ( Read more... )

Ներկայացնում եմ Խաչատուր Կեչառեցու մյուս հետաքրքիր բանաստեղծությունը, որը կարծում եմ դուր կգա թե կանանց, թե տղամարդկանց: Ով անտեղյակ է կհասկանա հետևյալ հղումով :)

ՀՈԳԻՍ ԴԱՏԱԽԱԶ

Հոգիս դատախազ լինի մարմնոյս ( Read more... )

Հետաքրքիր, բայց կանանց հանդեպ ատելությամբ լցված, բանաստեղծություն իմ համագյուղացի Խաչատուր Կեչառեցուց։ Նշեմ նայև, որ Կեչառեցու այս դիրքորոշումը կանանց նկատմամբ ես չեմ կիսում :-)

ԽԱՉԱՏՈԻՐ ԿԵՉԱՌԵՑՈՅ ԱՍԱՑԵԱԼ ՎԱՍՆ ԿԱՆԱՆՑԿանա՛նց ազգ, լացէ՛ք ըգձեզ ( Read more... )

Հետաքրքիր բանաստեղծություն Գրիգոր Մագիստրոսից

Անցք ստուերի է փառք մարդոյ,
Հոլովի յար որպէս անուոյ.
Տարբերի նման հողմոյ,
Մինչ անկցի ի գուբ տղմոյ։

Մարդոյ աւուրք որպէս խոտոյ,
Եւ փառք նորուն նման ծաղկոյ,
Ցամաքի խոտն ի խիստ տապոյ,
Թափի ծաղիկն ի սուտ պատուոյ։

Շարունակությունը կարելի է ընթերցել Տերյան, 72 հասցեում։ Գրքի անունն է Գրիգոր ( Read more... )