Leave a comment

fish_n_lilies September 8 2011, 00:51:01 UTC
Однако, насколько недетская история... я еще на прошлых постах заметил. Как можно детям такое играть?
Впрочем, "Три мушкетера" - тоже довольно недетская история... но ведь не до такой же степени!
Да, мне было бы интересно понять, как это укладывается в одной (японской) голове.

Reply

umbloo September 8 2011, 07:24:00 UTC
Тут сразу несколько причин, наверное ( ... )

Reply

fish_n_lilies September 8 2011, 07:49:08 UTC
Спасибо.

Но я не столько про жестокость и кровавость, сколько про всю изображаемую в пьесе реальность, целиком и полностью.
Со всеми продажными и полупродажными девицами, клятвами на крови (почему-то в исполнении детей меня это особенно впечатлило), брошенными детьми и предательствами сюзеренов.

Если дети - профессиональные актеры, меня это как раз не очень смущает. Вот "пионерские" впечатления от любительских утренников, где играют все, в рамках культурного воспитания, это другое дело.
Впрочем, может быть, я просто чересчур впечатлителен.
Хотя, все равно интересно, что в этой истории увидит ребенок - какие краски, какие грани кубика будут ему ближе и яснее.

Да, если можно, про подготовку актеров отдельным постом подробнее - у меня как раз во внутренней истории актеры задействованы как (полууголовная) гильдия, мне очень интересно "обменяться опытом"!
Вот именно закулисный быт и структура организации интересуют больше всего.

Reply

umbloo September 8 2011, 08:15:36 UTC
Так вот и ограждения детей от реальности было (и, в общем, осталось - кроме самых маленьких) меньше, чем в Европе 19-20 вв. А реальность из пьес Кабуки декорирована и утрирована, но не больше, чем во многих современных жанрах. Продажных девиц, брошенных детей, предательств и верности и сейчас хватает (и отнюдь не только в Японии) - установка идёт на то, что дети к этому должны быть подготовлены ( ... )

Reply

fish_n_lilies September 8 2011, 08:28:00 UTC
Главное - разобраться ))
Мне кровно необходимы эти сведения, и чем глубже, тем лучше.
Так что, я буду ждать, сколько будет нужно :)

Reply

umbloo September 8 2011, 08:37:43 UTC
Пока можем порекомендовать Гундзи Масакацу - хорошая книга (про лупоглазого барсука - это по ней цитата): http://www.razym.ru/chelob/iskusstvo/129723-gundzi-masakacu-yaponskiy-teatr-kabuki.html и, может, ещё где-то есть...

Reply

fish_n_lilies September 8 2011, 09:00:16 UTC
Огромное спасибо!

Reply

umbloo September 8 2011, 09:21:14 UTC
На здоровье!

Reply

finnian_light September 8 2011, 12:02:12 UTC
А вот взгляд со стороны:
"После этого дали занавес, публика пришла в движение и даже вылезла на сцену.
Какому-то мальчугану пришло в голову, что он должен через всю сцену пройтись на
руках. Никто не обращал на него внимания. Он с серьезным видом принялся за
дело, но упал на бок, дрыгнув в воздухе пухлыми ножками. Это словно никого
не касалось, и вежливый народ на галерке никак не мог понять, почему мы с
профессором изнемогали от смеха, когда ребенок, вооружившись колодкой
вместо меча, начал копировать повадки джентльмена с двумя мечами. Актеры
переодевались при публике, и каждый желающий помогал менять декорации.
Почему бы ребенку не позабавиться?!"

(с)Киплинг "От моря до моря"

Интересно, какую пьесу они смотрели? :)

Reply

umbloo September 8 2011, 12:56:39 UTC
Надо будет посмотреть при случае по тому, что ещё из спектакля описано.

Reply


Leave a comment

Up