Когда книги о Гарри Поттере выходили по одной в год, параллельно официальным делались самопальные переводы - на коленке, печворковые от склейки работ нескольких переводчиков, шершавые... но я их читала ночами, просто оторваться не могла. Так и не получилось потом привыкнуть к Долгопупсам вместо Лонгботомов. Поэтому не купила себе русскоязычное
(
Read more... )