Nov 14, 2014 21:20
Останнім часом значної популярності серед дослідників своїх родоводів набуло ДНК-тестування на Y-гаплогрупи та інше подібне. У відповідних спільнотах потроху виробилась своя внутрішня термінологія. Питання стосується одного з таких термінів.
А саме:
- людина, яка має результати, наближені до результатів іншої людини
- людина, яка має результати, що повністю збігаються з результатами іншої.
В російськомовних спільнотах використовують відповідно “приближенец” та “совпаденец”.
В малолюдній україномовній була ідея використовувати “збіженець”.
Що там, що там терміни далекі від літературної класики. Власне питання, які означення можна було б використати для вищезгаданих явищ в укр-мові? Головна вимога - лаконічність, тобто одне слово.
Неологізми