( Read more... )

( Read more... )

Ну, вот, все счеты кончены, и кончены все споры (нехуя некончены, канешна же), и наступило ШАСТЕ. С коим всех вовлеченных в длинный, но неудавшийся  процесс линчевания Кавано и поздравляю.

Бретт Кавано оденет черную робу Судьи Верховного Суда сразу после Колумбус Дэй ( Read more... )

После похорон мужа к молодой вдове
подходит ее тайный и давний любовник
и спрашивает, может ли он сегодня провести у нее ночь.
- Ты же видишь, что я в трауре, - говорит ему вдова. Любовник настаивает.
- Ну, хорошо, дорогой, но только этой  ночью у нас все будет медленно и печально!
Анекдот

Я ленива, но до сих пор любопытна. Любопытство и ( Read more... )

Hillary Clinton Slams National Riffle Association (NRA) While Offering Condolences to Las Vegas Shooting Victims

Кто б сомневался. Изолгавшаяся сука заверещала над неостывшими еще телами, обвиняя NRA в том, что случилось в Лас-Вегасе. И это только начало новой волны истерии против 2-ой поправки. Подельник ея, он же - супруг, тиснул в Твиттере:
( Read more... )

Великолепный городской парк, который простирается от тихоокеанского побережья через добрую половину Сан-Франциско, напоминает по форме исполинскую прямоугольную сковородку с короткой тонкой ручкой на конце, но называется почему-то - Golden Gate Park - Парк Золотые Ворота.


( Read more... )

У меня был сын. За свою короткую жизнь он доставил мне много радости и много горя. Но ровно пятнадцать лет назад он дал мне повод гордиться им. На тот момент, 11-го сентября 2001-го года, он был студентом Сан-Франциского Университета, в актовом зале которого он и произнес ту речь, которую я перевела сегодня на русский. Это был акт гражданского ( Read more... )

На консервативном политическом сайте "American Thinker" появилась анти-трамповская аналитическая статья Лори Реган (Lauri B. Regan).
Вот она в переводе (превосходном, кстати) на русский ( Read more... )