OKAERI
Single: Dare mo shiranai
Dịch: [K]aoru [A]rashi

「申し訳ありません」と何度も頭を下げた
慣れない仕事からの帰り道 悔しくて涙が零れた
家族思いの君に 心配かけないように
無理に明るい笑顔浮かべ 家のドアを開けた
「Moushiwake arimasen」to nando mo atama wo sageta
Narenai shigoto kara no kaerimichi kuyashikute namida ga koboreta
Kazoku omoi no kimi ni shimpai kakenai youni
Muri ni akarui egao ukabe ie no doa wo aketa

( Read more... )

E-trans: xxmiki-chanxx@lj
V-trans: Káo
Chưa edit

( ...Thứ trái cây tinh khiết ấy vốn sinh ra là để bị vấy bẩn... )

Nguồn eng: reborn@wiki
V-trans: Káo
Chưa edit

o0o o0o o0o

( ... Không có sự sống nào là vô ích... )

Firefly

作詞 : Makoto ATOZI
Rap詞 : 櫻井翔
作曲 : 笹本安詞 Sasamoto Yasushi

Translator: [K]aoru [A]rashi
Edit: Saa

( ...Weepin' in the rain...... )

Doredake kimi to aruitan darou kawatteku keshiki no naka

Cảnh sắc xung quanh không ngừng biến đổi
Anh tự hỏi chúng mình đã sánh bước bên nhau bao lâu rồi?

Iro wo kasanete yuku tabi ni sekai wa kagayaki wo shiru

Mỗi khi từng lớp sắc màu được tô điểm, anh biết thế giới thật rực rỡ

Kitto jidai ga kawattemo kisetsu wa meguri kuru darou

Chắc chắn dù ( Read more... )

( ..Come with me... )

Translator:
[K]aoru [A]rashi

Edit: Saa

Nguồn: arashilyric

( let me down!!!! )

Quê hương tôi, Nhật Bản

夕暮れせまる空に　雲の汽車見つけた
なつかしい匂いの町に　帰りたくなる

Yuugure semaru sora ni Kumo no kisha mitsuketa
Natsukashii nioi no machi ni kaeritaku naru

Khi hoàng hôn buông xuống, ngắm nhìn những áng mây trôi ngang bầu trời
Con phố với mùi hương quen thuộc, nơi tôi muốn trở về

ひたむきに時をかさね　想いをつむぐ人たち
ひとりひとりの笑顔が　いま
僕の　そばに

Hitamuki ni toki wo kasane Omoi wo ( Read more... )

Credit: http://honooko.livejournal.com/633537.html
V-trans: [K]aoru [A]rashi

( Read more... )

 Repost lại từ FB

Chủ đề: Nếu bạn tặng một món quà Giáng sinh....

OHNO SATOSHI

( Read more... )