Это лето у Шели наполнено бесконечными семинарами, организуемыми программой «Машгимим» (изучение программирование). Программа очень классная, отличное обучение и индивидуальный подход ( Read more... )

Недавно в фэйсбучной группе "Переводчики смеются" наткнулась на фразу "Мать работает горничной в отеле, отец вообще в нетях ( Read more... )

за окном шёл снег и шла рота красноармейцев ( Read more... )

Сегодня со мной произошла страшная история ( Read more... )

Я подписана в ФБ на израильское сообщество ГП, и сегодня в комментариях прочла фразу, от которой у меня глаза на лоб полезли. Цитирую ( Read more... )

Ржу нимагу.
Наткнулась в ФБ на тест под заманчивым названием "Какой вы филолог?" Ну, исходя из результатов, я ничего себе филолог - 7/9, но дело не в этом. Один из вопросов (щас будет маленький спойлер) гласит ( Read more... )

Прочла очень интересную статью об отличии американского юмора от английского ( Read more... )

Знаете этот прикол, что батарея - деепричастие, а фраза "семеро козлят" отвечает на вопрос "что делают"?
Куча слов уже была обыграна таким образом (подробнее можно прочитать здесь), и на днях мне пришла в голову идея, что кухня - вот так, с ударением на последнем слоге - это, конечно, деепричастие. От инфинитива "кухнить ( Read more... )