Наука и религия часто спорят друг с другом и перетягивают одеяло на себя. На мой взгляд, зачастую необоснованно.

Я являюсь, видимо, редким представителем сразу двух лагерей, причём в обоих отношусь к тем, кто строго соблюдает правила.

( Read more... )

Книга "Абхидхамма в практике" является моей первой практикой перевода буддийских текстов с английского на русский. Абхидхамма - третья часть Палийская канона весьма тяжела для восприятия и, считаю, нужна далеко не всем, во всяком случае в развёрнутом виде. Она интересна и полезна людям с аналитическим умом, для остальных слишком сложна и запутана. ( Read more... )

Оригинал на сайте "Оттиск на тисе"

Мы довольно много знаем о мире, в котором живём. О том, как он устроен, нам рассказывает физика. В буддизме тоже сказано о закономерностях, по которым функционирует наш мир и мы сами. Сказано совершенно иными словами, но пересечений с наукой находится довольно много. При этом мы крайне мало можем сказать о том, ( Read more... )

Систематическое знание в любой области начинается (и заканчивается) терминами. Биология не имеет строгого словаря, её язык ещё не достиг чёткости математики или физики. Гуматинарные науки тоже далеко не всегда имеют строгий словарь ( Read more... )

Красивый оригинал на сайте https://theravada.world

Здесь разобран ряд заблуждений о буддизме, которые довольно глубоко проникли в головы даже хорошо образованных людей, в том числе из-за того, что первые переводы буддийских текстов содержали много ошибок. Набор заблуждений и их разбор сделан на основе англоязычной статьи, но с существенными ( Read more... )

Специально для сайта theravada.world
В интернете можно встретить огромное количество цитат великих людей, и часто у нас нет возможности проверить, действительно ли они это говорили. Некоторые цитаты самодостаточны и даже не важно, действительно ли их говорил тот или иной деятель, но иногда эти псевдоцитаты искажают действительность и запутывают ( Read more... )

Часть один и два.
Первый раздел о том, как же я разделил свою публикационную активность, чтобы получать удовольствие (прямое и косвенное через социальное одобрение) от деятельности. Кому не интересен этот вопрос, может смело пропускать следующий раздел и переходить сразу к заключению.

( заключение )

Продолжение статьи про написание лонгридов, первая часть тут.

( часть два )

Оригинал текста на сайте tis.nuТут не любят лонгридов (текст и об том тоже), потому буду выкладывать частями. Нетерпеливые могут прочитать полный текст на сайта.

( первая часть )

  Для меня в буддизме и науке есть много общего, что меня к ним и привлекает. Я бы выделил один аспект, о котором и хочу сказать. Может показаться, что я смотрю очень узко и кособоко, но такой большой вопрос нельзя охватить полностью на нескольких страницах, а тем более пару абзацев.
  На этом редко акцентируют внимание, но у науки одной из целей ( Read more... )