Розлучення мирні і немирні

[tin_tina]

     Доволі давно, коли я тільки звикала до ЖЖ, довелося мені в темі «Атлантида»  написати про одного з найяскравіших українських лівих, Зіновія Висоцького ( 1 2  ) Тобто, сама я нічого мудрого не писала, а тільки помістила уривки зі спогадів та журнальних статей, де він згадувався, але завдяки цьому ми познайомилися з пані Іриною Гончаровою,

Comments

Не топчи траву...

[volodymyrpan]

http://sparrow-hawk.livejournal.com/1921268.html?thread=19196148#t19196148

Прошу поглянути.

Re: Не топчи траву...

[tin_tina]

Це з Могултая? Дякую.

Re: Не топчи траву...

[volodymyrpan]

Я не зрозумів, звідки цитати. Можливо і Могултая.

Re: Не топчи траву...

[tin_tina]

Так, от, схоже, першоджерело
http://wyradhe.livejournal.com/190886.html
Могултай взагалі поклонник юкагірів і їх поезії.

[berendeishche]

Здесь разводящиеся выглядят как очень достойные и уравновешенные люди.
И очень солидные. 1000 коп литовских грошей компенсации - это чуть больше 1000 дукатов, то есть, 3,5 кг золота.

[tin_tina]

Мене взагалі ця валюта цікавить. 1000 кіп - це 60 000, правда? Як вони це відраховували, чи, може, переводили в дукати?

[berendeishche]

Трудно сказать. Копа - 60 грошей. Дело происходит после реформы Стефана Батория, который установил новую, единую для всей страны. стопу (см. http://www.munze.ru/mid/pol/pol7.html), но в обращении были и монеты старой чеканки, когда польский грош был равен 10/12 литовского, может, поэтому она и подчёркивает, что 1000 коп литовских грошей. Я перевёл в дукаты для большей весовой определённости, потому что дукат содержал 3,43 г
золота привесе 3,50 г, а проба грошей, кажется, была разной. Дукат стоил 56 грошей.

[tin_tina]

У всякому випадку, сума серйозна. Гальшка Острозька заповіла для Острозької академії 6 000 кіп литовських грошей (може, правильніше, грошів?)