Ahhhh Koe.... On commence par un beau solo d'Aiba <3 Pfiouuuuuh, cette chanson est magique ^_^ C'est la neuvième de l'album dream"a"live ^_^

声 / Koe / Voix
嵐 / Arashi

風の街に佇んだまま　振り向けばもう陽は落ちて消えてた
Kaze no machi ni tatazunda mama Furi mukeba mou hi wa ochite kieteta

Je traîne en ce moment dans la rue du vent et ensuite, si ma présence change, mon ( Read more... )

Yay, voici la piste 8 de l'album dream'a'live, j'ai nommé Dive into the future ^_^ J'aime bien cette chanson, même si les paroles ne sont pas si profondes, mais elle est entraînante ne ? <3

Dive into the Future/ Plonge dans le futur
嵐 / Arashi

Hey hey　Dive into the future! / Hey Hey Plonge dans le futur
Hey hey　Dive into the future! / Hey Hey Plonge ( Read more... )

Voici la septième piste de l'album dream'a'live, j'ai nommé flashback ^_^ Je n'avais pas flashé (mouahahah le jeu de mots) sur la chanson à la première écoute puis en portant un peu plus d'attention aux paroles... Bah c'est une des plus belles selon moi (voui voui voui) quand ma traduction bancale veut dire quelque chose évidemment ^_^"

Flashback
嵐 ( Read more... )

Voilà la cinquième piste de l'album dream"a"live si on compte l'intro en piste 1, et là j'ai un doute, je ne sais plus si je l'ai comptée ou pas ^_^" Baka desu yo !!!!!!!!!

En tout cas, voilà une de mes chansons préférées !!!!

Do my best / Faire de mon mieux
嵐 / Arashi

確かなことはまだ何もなくて
Tashikana koto wa mada nani mo nakute
Il y a certaines choses qui ( Read more... )

Troisième piste de l'album dream'a'live, j'aime bien cette chanson et son sakurap ^_^

虹の彼方へ / Niji no kanata e / Vers l’autre côté de l’arc-en-ciel
嵐 / Arashi

ふいに浮かんだ感情も
Fui ni ukanda kanjou mo
Soudain mes émotions se sont intensifiées
噛み砕いては笑顔で隠して　過ごす毎日
Kamikudaite wa egao de kakushite Sugosu mainichi
Essayant de cacher les sourires passant à ( Read more... )

Il s'agit de la piste 6 de l'album Dream'a'live... Cette chanson est magnifique !!!! Je l'aime <3

シリウス
Shiriusu
Sirius

一人でつぶやく　白い冬の朝
hitori de tsubuyaku shiroi fuyu no asa

Me murmurant lors d’un matin d’hiver blanc

涙のわけも空で　雪になったかな
namida no wake mo sora de yuki ni natta kana

Même les raisons de pleurer, elles deviendront la neige dans le ciel

( Read more... )

Single à lui tout seul, mais aussi piste 2 de l'album Dream'a'live, cette chanson apporte... du bonheur ? xD
C'est l'opening du fameux drama de Nino et Shô à voir ne (même si j'apprécie pas tant que ça la fin xD)

Arashi- Happiness

向かい風の中で
Mukai kaze no naka de
嘆いているよりも
Nageiteiru yori mo
上手く行くことを
Umaku koto wo
想像すれば
Souzou sureba
いつの日か変わる時がくる
Itsu no hi ka ( Read more... )

Voilà le solo de Jun de l'album dream'a'live... Je me passerai de commentaires mouahahah ^_^

Mais Monsieur aime écrire des choses... osées ? xD

もっと　もっと
Motto Motto
Encore encore

もっと　ネイキッド　
Motto Naked
Encore nus

もっと　もっと
Motto Motto
Encore encore

もっと　ネイキッド　
Motto Naked
Encore nus

すれ違うだけ　の　シグナル　
Sure Chigau dake no Signal
Les signals se transmettent ( Read more... )

Voilà le solo d'Aiba-chan de Dream'a'live (KYAAAAA JE L'AIME DE TROOOOP *fangirlisme aigu xD*)
Bref... Enjoy !

ごきげんいかがですか　元気にしてますか
Gokigen ikaga desuka　　Genki ni shite masuka
Comment vas-tu ? Est-ce que tu vas bien ?

最近　忙しくて　会えないけど
Saikin isogashikute　　aenai kedo
Ces derniers jours nous avons été occupés donc nous n’avons pas pu nous voir

考えすぎは　 ( Read more... )

C'est le solo de Nino, "Gimmick Game", qui vient de l'album Dream'a'live !

Est-ce que vous saviez que Ohno a été l'inspiration de Nino pour cette chanson (oui parce que Nino a écrit les paroles) en effet, il faisait ses figurines en terre glaise pendant que Nino réfléchissait à des paroles xD Et que Shô mangeait des ramens à côté xD

Merci Katty pour ( Read more... )