Здесь я попыталась собрать то, что сама когда-нибудь захочу перечитать-пересмотреть. Может, и вам понравится!
( Read more... )

Поскольку в фейсбуке данное произведение всем понравилось, выкладываю здесь - как-то привычнее, чем слайдшоу.

( Read more... )

Бывает, что произведения старше автора по возрасту.
Вот стихи нашей любимой izubr, что бы там ни говорили объективные и необъективные критики, явно старше ее лет, сколько бы ей ни было, все равно - старше.

А бывает наоборот.
В "Кофейной книге" издательства Макса Фрая я прочитала сказочку "Франка Варэзи и Карла Таволино" Елены Касьян. И почувствовала ( Read more... )

Я из яндекса поезда глазею -
все кимзее и кимзее.
Но из книг Альп во всей красе
Видно озеро Кимзе.

Кимзе - написано в атласе, но по Яндексу 1164 страницы.
Кимзее - в атласе не написано, зато в яндексе 43 тыс. страниц.

Есть у кого-нибудь более официальный источник под рукой?

UPD от Ослика: "Кимзец подкрался незаметно"
(Ослик попросил сослаться на ( Read more... )

( Под катом - бред утренний лентообразный длинный )

От перевода большого количества терминов по деревообработке остаются обзолки - типа стихи с большим количеством деревянных терминов, не имеющие ровно никакой художественной ценности. Но ведь на то и ЖЖ, чтобы их куда-то девать! Так что терпите ( Read more... )

Когда ужасно надо работать и соверррршенно нет времени, про эту самую работу активно стишутся короткопишия... то есть пишутся короткостишия...

Садишься корректировать текст договора. В душе радость, на спине крулушки петушиные, жизнь прекрасна:

До чего ж ты ненаглядный,
Договор мой субподрядный!Где-то через шесть часов хочется выть на луну, ( Read more... )

Издевалась сегодня в фотошопе над несчастным окном...
( Read more... )

И почему все места, куда я езжу переводить, так безумно прекрасны?

Вот вам горы... а у подножий гор - непонятно откуда вырвавшееся... и вообще малопонятное...


( Read more... )

У матушки загнулся комп. Переформатировали винт, запустили установку Винды.
А пока он шуршал, я наткнулась на полке на старенький фотоальбом, который я делала маме на 60-летие. Там я с удивлением обнаружила свои стихи. Они мне неожиданно понравились.
( Покотиловка )