Сайриллик

May 27, 2010 13:31

На сайте студии и в уютной жэжэшечке все слова я пишу по-русски. Я не боюсь даже слово Ssangyoung писать как "Ссаньён". Все равно ведь он так звучит ( Read more... )

отношение, транслитерация, велмог, бренд, язык, китайский, русский, английский

Leave a comment

azaz May 27 2010, 09:34:08 UTC
А почему всё таки микрософт а не майкрасофт?

Reply

nameman May 27 2010, 09:36:40 UTC
закрытый слог

Reply

azaz May 27 2010, 09:38:49 UTC
так на английском произносят майкро всё равно

Reply

qolorado May 28 2010, 02:54:11 UTC
Ну кагбэ - англофоны считают, что «micro» разбивается по слогам как «mi-cro», и во всех словах приставка «micro» читается как «майкро».
Ну а сами M$, если верить аффтару - молодцы, что не разводят срач вокруг такой мелочи. Горшком назови, только в печку не ставь. Типа, хоть «мелкомягкими» называй, только покупай наш мелкомягкий софт %)

Reply

(The comment has been removed)

abat May 27 2010, 09:52:08 UTC
вернее даже так http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/microprocessor
потому как MICROprocessor SOFTware (для тех кто не в курске)

Reply

hd_smasher May 27 2010, 10:05:32 UTC
читается майкрософт, глупости говорить не надо.

Reply

mazol May 27 2010, 11:54:14 UTC
лолшто? 8D

Reply

dudkinisback May 27 2010, 14:34:05 UTC
блджад, микро - это заимствование

лоджитеч вашу мазафаку!

Reply

tyeles May 27 2010, 16:17:20 UTC
Microsoft (Microsoft Corporation, читается «ма́йкрософт», NASDAQ: MSFT)

читается также как майкросоп и майкроуэйв и майкроэкономикс!

Reply

awesomemouse August 23 2014, 14:01:20 UTC
Меня невероятно бесит произношение "микрософт". Оно уебищное и попахивает пидоризмом.

Reply


Leave a comment

Up