Если видишь, что китайцы что-то вдохновенно поют красивыми голосами, значит, это почти наверняка песня о любви к Родине. Патриотические песни им прям очень хорошо удаются: музыка прекрасна, текст окрыляет. Вообще китайские песни и сериалы учат любить Родину. То есть они, конечно, учат любить Китай, но делают это уж очень заразительно, и их XX век ( Read more... )

Эндинг

You can watch this video on www.livejournal.com

И песня Бай Чоуфэя (исполняет Лю Юйнин).

You can watch this video on www.livejournal.com

Кстати, текст как минимум второй песни полон отличных чэнъюев - устойчивых выражение из 4 иероглифов, к которым обычно прилагается история многовековой давности. Вот, например, прекрасная фраза: 叱咤风云 - окриком вызывать ветер и тучи (т.е. обладать огромной властью и могуществом). Или вот 挥手遮天 - ( Read more... )

Повесила в ВК, повешу и тут. Не надо забывать о героях.

You can watch this video on www.livejournal.com

И еще ОСТ к сериалу:

You can watch this video on www.livejournal.com

Click to view

В последнее время я работаю вот с этим китайским парнем. В смысле, я работаю, а он мне поет в наушники :) Парень очень классный, веселый, ведет стримы, снимается в сериалах и шоу и поет какое-то бешеное количество ОСТов к фильмам, сериалам и компьютерным играм. Зовут Лю Юйнин.

You can watch this video on www.livejournal.com

P.S. Китайцы бесят. Учишь упрощенные иероглифы, как приличная, а они ( Read more... )

В "Путешествии Чангэ" вообще все отлично с музыкой. И с персонажами :)
И мне очень нравится, как в текст песни вплетаются цитаты из реальных разговоров персонажей. Да и вообще крутая тема - писать песни конкретно под сериал.

You can watch this video on www.livejournal.com

Раз уж в свое время я начала писать про "Поэму о Шанъян", то надо и закончить. Ниже - сугубо мое личное мнение.

Достоинства: ( Read more... )

Смотреть эту дораму я начала потому, что увидела клип к ней с Ван Ибо, но очень быстро попала под очарование самой истории. Главные герои - профессиональный геймер, мечтающий выиграть мировой чемпионат в составе китайской команды, и девушка, мечтающая стать комментатором на таких соревнованиях. Они обещают друг другу вместе "прийти на вершину мира ( Read more... )

Поднимается ветер, волны бьются в скалы. На камнях растет бамбук, прямой и неудержимый. Небо смеется, ведь только оно знает, кто победит, а кто проиграет. Поражения и триумф кратки, позор и слава преходящи, время уходит сквозь пальцы. Я помню твое лицо и хочу увидеть вновь. Но даже если мы больше не встретимся, я ни о чем не жалею. *звуки гуциня ( Read more... )

музыка, текст, голоса, визуальный ряд. Сяо Чжань и Анжела Чжан замечательные. Забавно, когда в одном предложении оказываются люди с китайской и европейской последовательностью имени и фамилии.
А у Сяо Чжаня сегодня еще и День рождения. 29 лет парню! И в честь этого знаменательного события в переходе на Арбате на одном из экранов раз в минуту ( Read more... )