-
итоги года
Тридцать первое декабря 2023-го.
Я открыла свой ЖЖ, чтобы попробовать написать итоги года. Выяснилось, что я не открывала свой блог весь год :/
Страшно, когда так давно не писала ничего в публичном доступе.
Надо подвести итоги года. Я их не подводила в письменном виде уже много лет. А надо. Надо! Много чего произошло за эти годы, и в особенности в ( Read more... ) -
Про балет
«Swan Lake River»
Вчера мы ходили на «Лебединое озеро» в театр Его Величества (или, как его совсем не величественно австралы называют, «The Maj» - сокращённо от His Majesty's theatre). Ходили не первый раз, но в этот раз смотрели классический балет в новом прочтении, подогнанным под местные реалии.
( Read more... ) -
про австралийский сленг
G’day, ребятки!
Сегодня я вам расскажу про австралийский сленг.
Его основная отличительная черта - укорочение нормальных слов (про Straya или Maccas, наверно, все слышали). Как одним оззи было справедливо замечено, в Австралии нет такого понятия как «достаточно короткое слово» - любое слово можно ещё раз сократить, было бы желание.
Итак, поехали ( Read more... ) -
немного про моих птиц
Сегодня весь день лил дождь, и мы сидели дома. Я обычно по выходным стараюсь выезжать на велосипеде в хороший заезд на 20-50 км, но не в дождь, естественно. Начала вот свой блог заново, потом решила выйти во двор, покормить своих птиц - кур и гусей.
У нас пять куриц и три гуся. У кур имён нет, у них были только разные цветовые обозначения (акрилом ( Read more... ) -
начнём с начала
Я довольно-таки давно никак себя онлайн не проявляла: не писала тексты, не выкладывала свои фотки, практически ушла в подполье. Но вот, час настал и я снова с вами :)
Меня по-прежнему зовут Альбина, я даже ещё фамилию не поменяла, хотя порывалась. Я в чудесном возрасте Христа - 33 года! Вдохновляющее число! Я всё так же живу в Западной Австралии, ( Read more... ) -
Что происходило/происходит у нас в деревне во время пандемии коронавируса
Начиная с середины марта 2020 приветствовалось не отправлять в школу детей, если у вас есть кому за ними присмотреть, но если все работают, то можно. Первая четверть (у нас школа начинается в феврале) закончилась на неделю раньше и Ася отходила до конца, так как Нэйтан хоть и работал из дома, но всё же работал, а я - тем более. Я работаю в аптеке и ( Read more... ) -
как мы не доехали до Южной Австралии (часть 4)
Доехали мы, значит, до Эсперанс. Там я ни разу не была до этого, поэтому дюже впечатлилась. Так же, как и в Олбани, перед тобой раскидывается мятежный Южный океан, но здесь ветер трогает воды словно бы играя на своей голубой арфе (кстати, совсем как наш местный арфист Адам Харрис), а не просто разбивает их о берег. Довольно продолжительная и ( Read more... ) -
как мы не доехали до Южной Австралии (часть 3) + про искусство на элеваторных башнях
Короче. Поехали через Эсперанс на следующий день.
По пути проезжали такие типичные австралийские достопримечательности.
Например, силосные башни с муралами:
( Read more... ) -
как мы не доехали до Южной Австралии (часть 1)
А вот мы как-то внезапно решили поехать в конце декабря после Рождества (местного) в Южную Австралию, хотя и не планировали изначально. У Аси же были запланированы январские каникулы в России с папой и бабулей с дедой.
Ехать на машине туда нам выходит значительно дешевле, чем лететь на самолёте, потому что у Нэйтана такая страховка на машину, что ( Read more... )
